Для Злати, чужинки в Академії Лазурного Дракона, кожен день — це боротьба. Особливо тепер, коли адміністрація вигадала ідеальний план, як змусити її піти: підсилила дівчину до хлопця на ім'я Котаро. Не просто хлопця, а демона оні.
Поки їхнє протистояння обмежується побутовими війнами та вкраденою їжею, керівництво готує наступний хід. Перша серйозна практика вглиб небезпечного Темного Лісу перетворюється на пастку. Старі інтриги викладачів ставлять пару під удар, і вижити в цьому поході вони зможуть лише разом. Якщо, звісно, не повбивають одне одного ще по дорозі.