Раді Вас бачити!

Глава 31. Розбиті обіцянки

Після душевного та розкішного вечора всі лягли спати. Олена запропонувала Дем’яну та Логану переночувати в їхньому особняку, виділивши для них окремі кімнати. Принцеса Вікторія та принцеса Крістіна зраділи, що їхні наречені можуть залишитися до ранку.

Настав прекрасний ранок. Дем’ян мирно спав у ліжку, одягнений у майку та штани, але ковдра була не на ньому. Вікторія прокинулася раніше за інших і вирішила зайти до нього, щоб перевірити, як він. Вона підійшла до ліжка, поглянула на його обличчя, спокійне і розслаблене уві сні. Їй захотілося накрити його ковдрою, щоб він не замерз.

Дем’ян повільно відкрив очі, побачивши перед собою Вікторію, яка сяяла серед ранкових сонячних променів. На мить йому здалося, що це сон.

Вікторія м’яко сказала:

— Добрий ранок любий, пробач я хотіла укутати тебе ковдрою, щоб ти не замерз

Але Дем’ян, дивлячись їй у очі, відповів:

— Добрий ранок, люба. Я радий, що ти поруч.

Він ніжно поцілував її.

Але раптово їхній ранковий романтичний момент перервав гучний агресивний крик.

Мухаммед.

Вікторія різко обернулася на звук, підійшла до вікна і побачила, як він стоїть біля особняка, кричачи щосили. Він вимагав, щоб Сафія повернулася до нього, кричав, що її забрали марно.

Сусіди, зачувши галас, зупинялися та дивилися на сцену, шоковані його поведінкою.

У особняку всі прокинулися — принцеси, тітка Іра, Логан і навіть королева Олена. Вона, побачивши Мухаммеда, розлютилася. Олена не могла повірити, що він наважився піти проти них.

Розлючена, вона схопила телефон і набрала поліцію.

Усі вийшли з особняка, окрім Сафії, об’єднавшись у рішучості прогнати Мухаммеда. Але він навіть не думав йти — стояв упевнено, з палаючими очима, заявляючи, що забере Сафію.

Дем’ян і Логан, єдині чоловіки серед них, спробували його зупинити. Вони загородили йому шлях, попереджаючи, що він тут небажаний. Але Мухаммед розлютився ще більше, не сприймаючи їхніх слів.

— Це не ваша справа! — кричав він. — Я прийшов за Сафією! Вона відповіла мені, а ви просто забороняєте їй бути зі мною!

Але родина йому не вірила.

Олена, охоплена люттю, зробила крок уперед:

— Якщо ти зараз же не заберешся звідси, тебе заарештують!

Принцеси та всі присутні напружено чекали його реакції. Але Мухаммед не рушав з місця.

Дем’ян знову набрав поліцію, наказуючи їм поспішити.

І нарешті, через п’ять хвилин, на територію під’їхали поліцейські. Машини зупинилися, і офіцери вийшли, оглядаючи ситуацію.

Один із них підійшов ближче, голосно запитавши:

— Що тут відбувається?

Погляди всіх були спрямовані на Мухаммеда.

Розлючена королева Олена звернулася до поліцейських:

— Арештуйте його! Він завдав моїй доньці Сафії не лише фізичний, а й моральний біль!

Але один з офіцерів здивовано запитав:

— Ваша донька сама заявляла про це? Вона підтвердила, що він її бив та знущався?

Олена обурено звела брови, її підтримала сестра Іра:

— Сафія пережила занадто багато! Ми не можемо чекати, поки вона особисто дасть показання!

Олена запропонувала поліцейським велику суму грошей, аби вони відкрили справу без присутності Сафії.

Раптом Мухаммед вибухнув у люті, почав кричати на Олену.

— Ви забрали її від мене без права! — гарчав він.

Дем’ян і Логан відразу втрутилися, ставши перед Оленою, щоб захистити її від можливої загрози.

У цей момент двері особняка відчинилися, і з них вийшла Сафія… з речами.

Її сестри застигли в шоку.

— Це не може бути… — прошепотіла Вікторія, відмовляючись у це вірити.

Їхні побоювання підтвердилися. Сафія здалася. Вона вирішила повернутися до того, хто її не поважав, хто морально знищував її.

Сестри кинулися до неї, намагаючись зупинити.

— Сафіє, ти не можеш цього зробити! — закликала Мія.

Але Сафія мовчки дивилася перед собою, не реагуючи на їхні благання.

Мухаммед посміхнувся зловісно:

— Вона сама захотіла повернутися до мене.

Еліс не витримала й вигукнула:

— Ти маніпулював нею!

Мія підтримала її:

— А наша мати зробить усе, щоб посадити тебе!

Мухаммед лише засміявся у відповідь:

— Я вас не боюся.

Він відштовхнув їх убік, претендуючи на Сафію, немов на свою власність.

Але Вікторія твердо сказала:

— Вона не твоя власність. Вона — наша сестра.

Мухаммед сердито спробував її штовхнути, але Сафія раптово зупинила його.

На її обличчі з’явилося усвідомлення: Вікторія завжди була тією, хто підтримував її. Тією, хто не дозволяв Мухаммеду завдавати їй болю — як колись самій Сафії…

Олена вимагала пояснень у своєї доньки Сафії:

— Що все це означає? Ти не можеш робити таку дурницю і повертатися до Мухаммеда!

Та Сафія, стоячи перед усіма, подякувала родині за те, що вони прихистили її, але твердо заявила:

— Я повертаюся до Мухаммеда. Ми помирилися, і все налагодилося.

Олена вибухнула у відчаї:

— Він змусив тебе повернутися! Він точно маніпулював тобою, доню! Він психопат! Він завдав тобі морального болю!

Сестри також були шоковані.

— Ми боялися за тебе! — вигукнула Вікторія. — Він зламає тебе знову!

Олена звернулася до поліції:

— Зробіть щось! Допоможіть їй!

Поліцейський коротко кивнув:

— Із задоволенням.

Він підійшов до Сафії й почав допит:

— Ваш чоловік справді бив вас? Чинив моральне насильство?

Сафія стримувала свої емоції, але голос її тремтів. Врешті вона відповіла:

— Це непорозуміння… Прошу вас, він мій чоловік, і він нічого не зробив.

Її слова викликали вибух обурення серед сестер.

— Як ти можеш закривати на це очі?! — вигукнула Еліс.

— Ти маєш сказати правду! — додала Мія.

Сафія відвернулася, а потім мовчки стала поруч із Мухаммедом.

— Не наближайся до нього! — попередили її сестри.

Олена гнівно сказала:

— Ти програєш! Ми знаємо твоє справжнє обличчя, Мухаммеде! Ми це так не залишимо!

Її погляд палахкотів люттю.

— Якщо ти хоч пальцем торкнеш її, ти про це пошкодуєш!

Мухаммед посміхнувся насмішкувато:

— Якби ви не втручалися, цього б не сталося. Ви тільки налаштували її проти мене.

Вікторія зробила крок уперед, стаючи між ним і Сафією:

— Сафіє, чому ти збрехала поліції? Він знову завдасть тобі болю, як ти цього не розумієш?!

Емма та Жасмін теж стали поруч, підтримуючи Вікторію.

Раптом Мухаммед почав погрожувати, його злість переростала в агресію.

Але захистити принцесу та її сестер прийшов Дем’ян.

— Відійди від них, інакше ти пошкодуєш! — сказав він, дивлячись Мухаммеду прямо в очі. — Ти не заслуговуєш на другий шанс, і Сафія до тебе не повернеться!

Але Мухаммед лише насміхався:

— Не лізь, Дем’яне, ти ніхто тут. Ти нічого не розумієш. Світ жорстокий, і треба бути сильним.

Він зневажливо подивився на Вікторію:

— А твоя дівчина занадто багато собі дозволяє.

Мухаммед знав про їхні стосунки, бо Сафія розповіла йому про це, коли у них вже примирення.

Він почав ображати Вікторію, та Дем’ян не витримав. Він схопив Мухаммеда за сорочку й сказав холодним тоном:

— Ти не справжній чоловік, а жалюгідний покидьок. Ти не заслуговуєш на кохання і повагу.

Мухаммед розлютився й накинувся на Дем’яна. Вони впали на траву, борючись.

Поліцейські кинулися їх рознімати…

Через десять хвилин Мухаммед і Сафія вже їхали в машині.

У Мухаммеда було побите обличчя, а Сафія прикладала до його щоки заморожену спаржу, яку взяла в магазині. Вони мовчки дивилися один на одного.

Мухаммед, зітхнувши, нарешті вимовив: — Пробач мені за все, що сталося… Я просто хотів повернути тебе.

Він подякував їй за те, що вона дала йому шанс.

Сафія мовчки слухала його слова, потім відповіла лише поглядом.

Між ними спалахнула пристрасть, і вони поцілувалися.

Раніше Сафія просила Мухаммеда не подавати заяву на Дем’яна. Вона знала, що поліція спершу хотіла забрати обох, але Мухаммед наполягав на тому, щоб звинуватити Дем’яна, стверджуючи, що саме він почав бійку.

Проте Сафія вмовила його не чіпати Дем’яна.

— Він лише захищав свою наречену, Вікторію, — сказала вона. — Ти знаєш, він справді її любить… Він дуже важливий для неї та її родини.

Мухаммед нічого не відповів, але його погляд залишався задумливим.

Тим часом у розкішній залі усі принцеси, крім Вікторії та Дем’яна, які знаходились у саду, сиділи подавлені. На дивані Кристіна сумно притискалася до Логана, який обіймав її, підтримуючи. Іра стояла осторонь, глибоко замислившись над тим, що сталося.

А Олена, охоплена гнівом, нервово ходила з одного боку в інший, нарешті вигукнувши:

— Як Сафія могла піти до нього?! Я впевнена, він погрожував і шантажував її! Я знаю таких людей!

Тамара, її найстарша донька, відповіла твердо:

— Мам, припини. Це її життя. Поліція нічого не змогла зробити, бо він її законний чоловік. Якби вона хотіла заявити на нього, то зробила б це одразу. А оскільки він її чоловік, ми по суті не мали права її забирати.

Олена люто махнула руками, глянувши на Тамару:

— Як?! Як ми могли просто залишити Сафію? Чи ти думаєш, що її смерть від його рук буде для нас нормальною?!

Мія спробувала заспокоїти матір:

— Мамо, будь ласка, заспокойся. Ми самі в шоку. Як вона могла зробити такий вибір?..

Еліс різко додала:

— Саме так! Коли він намагався її зламати, а вона просто повернулася! Це ж… просто дурість!

Сабіна підтримала сестру:

— Це навіть не просто дурість…

Іра звернулася до племінниць:

— Ваша сестра не дурна. Вона довірилася тирану… Жінки схильні слухати те, що хочуть чути. Ось чому вона піддалася.

Сабіна скептично похитала головою:

— Ага. Коли ми її рятували, їй було мало… І мама через це нервує! Навіть поліція нічого не зробила.

Олена гарячково продовжувала:

— Саме так! Я особисто подам скаргу на них! Що це за поліція у нас у Дніпрі?!

Жасмін, її донька, сказала:

— Мам, не переживай за поліцію. Вони все одно б нічого не зробили. Ти головна королева. У тебе величезний вплив. Ти можеш зробити все, що потрібно — навіть зруйнувати життя Мухаммеда.

Олені було приємно чути такі слова від Жасмін. Вона трохи заспокоїлася, усміхнулася:

— Ти права, доню. Молодець, Жасмін, ти розумієш, як влаштований світ.

Вона зібралася з думками, а потім твердо сказала:

— Нічого. Ми повернемо нашу Сафію, я вам обіцяю! Ми сильні!

Вона глибоко вдихнула:

— Батьку поки не скажемо. Ви ж знаєте, як він рознесе все заради неї.

Олена задумалася:

— Можливо, я звернуся за допомогою до короля Марокко, де живе цей мерзотник Мухаммед. Якщо не вдасться повернути Сафію самостійно, я звернуся до нього. Він зробить усе, щоб знищити Мухаммеда та його родину.

Вона стиснула кулаки:

— Але перед цим я погрожу його родині! Вони виховали його так, як справжнього покидька! Нічого, нічого… Я скажу все, що думаю!

Іра ніжно поклала руки на плечі сестри, почала масажувати їх:

— Ідемо, сестро. Тобі треба набратися сил для боротьби. Ми всі підтримуємо тебе — і твої доньки теж.

Всі племінниці підтримали Олену.

Вона вдихнула глибоко й промовила з холодною рішучістю:

— Я поверну Сафію будь-якою ціною. Якщо він хоча б пальцем торкнеться її… йому це дорого обійдеться.

У розкішному саду біля особняка на гарній лавці поруч із фонтаном сидять закохані — принцеса Вікторія та Дем’ян.

Вони потрясені тим, що сталося.

Мовчки сидять в обіймах, відчуваючи тепло одне одного.

Нарешті Вікторія порушує мовчання, лагідно запитуючи коханого:

— Тобі не боляче, милий?

Дем’ян дивиться на неї з ніжністю, відповідає:

— Ні, все добре. Ми не так вже й багато билися… Але який же він покидьок. Звідки такі беруться?.. Ще й завдав болю твоїй сестрі Сафії.

Вікторія дивиться на його злість, але говорить спокійно:

— Я справді боюся втратити її… Але ще більше боюся втратити тебе, Дем’яне. Якби він звинуватив тебе, і тебе посадили б за бійку…

Дем’ян ніжно цілує її волосся й шепоче:

— Глупенька, все обійшлося. Я ніколи не дозволю, щоб він тобі зашкодив. Він небезпечний для суспільства. Як Сафія могла піти з ним?..

Вікторія тихо відповідає:

— Кохання...вона його кохає та вірить що він зміниться… Можливо, вона ще одумається і повернеться.

Дем’ян задумливо каже:

— Думаю, твоя мама зробить усе, що в її силах. Вона — королева Катару, вона може все. Вона не тільки чудова правителька, а й найкраща мати.

Вікторія притискається до нього міцніше, погоджуючись:

— Звичайно, вона це зробить. Вона така… Вона доб’ється цього.

Вона робить паузу, а потім тихо додає:

— І пробач мене, коханий, що втягнула тебе в цю історію…

Дем’ян посміхається:

— Моя східна трояндо, я радий, що став частиною твого життя. Мені не все одно на твою сім’ю. Я зроблю все, щоб ти була щаслива і почувала себе в безпеці…

Він м’яко дивиться їй в очі і додає:

— Я кохаю тебе, мила.

Вікторія ніжно відповідає:

— І я тебе кохаю, Дем’яне.

Вони сидять в обіймах, закохано дивлячись на фонтан, спостерігаючи, як струмені води течуть… Так само, як тече їхня любовна історія.

Тим часом у королівстві Катар

У розкішному палаці чекали на поповнення.

З вікна, сповнений радості, шейх-принц Тимофій виглядав, як до палацу під’їжджає дорога машина.

У ній сиділа його кохана Арлетта, трохи схвильована тим, як її прийме королівська родина Тимофія.

На великому балконі, розправляючи руки, стояла його дружина, принцеса Еман.

Вона була одягнена у східне золоте вбрання, її пряме волосся спадало хвилями, а її краса була відома всьому палацу.

Але вона побоювалася… У машині сиділа та, хто скоро може зайняти її місце — Арлетта.

Ця думка злостила Еман, але вона старалася не показувати цього.

Тим часом уся династія аль-Шаф готувалася привітати першу наложницю Тимофія.

Новина швидко поширилася серед дворцевої знаті.

Наложниці еміра Ібрагіма, дружини з дочками і синами вже зібралися.

Лейла, головна наложниця, стояла попереду — перша, хто зустрічатиме Арлетту.

Принцеса Еман спустилася до них.

Тим часом, у далечині, Те Йон зіткнулася зі своєю суперницею — четвертою наложницею Юн Мі.

Юн Мі поспішала на церемонію, поки бесідувала з Те Йон.

Разом зі служницею та охоронцями вона вже стояла у ряду.

Автомобіль зупинився.

Євнух Мехмед підійшов, відчинив двері машини.

Як тільки юна красуня Арлетта зробила перший крок назовні, у повітрі залунала жива східна музика.

Музиканти, одягнені у традиційні костюми, майстерно грали на струнних і ударних інструментах, створюючи величну атмосферу.

Під звуки цієї музики Арлетта, одягнена в довге розкішне вбрання із золотими узорами, зробила крок уперед.

Її довге темне волосся спадало хвилями, а погляд випромінював невинність.

Її краса не знала меж.

Це розлютило принцесу Еман — у неї з’явилася суперниця.

Лейла з повагою зустріла Арлетту.

Вона супроводжувала її до палацу, де вже чекала вся королівська сім’я.

Служниці в знак привітання встеляли шлях Арлетти пелюстками троянд.

Лейла нахилилася ближче до Арлетти й тихо прошепотіла їй на вухо:

— Ах, ти така юна та красива… Ласкаво просимо до нашого палацу.

Коли Лейла разом з Арлеттою дісталися до палацу, вся королівська родина з почестями привітала Арлетту.

Дружини еміра та принцеси радісно зустріли її, схвалюючи вибір свого брата — шейха-принца Тимофія.

Але лише одна постать залишалася осторонь…

Принцеса Еман.

Вона не знала, що Тимофій приведе першу наложницю.

Їй довелося прикинутися перед суперницею Арлеттою.

Зовні вона виглядала милою та привітною, мов справжня східна принцеса.

Але всередині її душа кипіла від люті.

Попри все, вона з холодною стриманістю привітала Арлетту.

Лейла, разом зі служницями, супроводжувала Арлетту до її нового особняка, який для неї облаштував її коханий — шейх-принц Тимофій.

Він підготував усе найкращим чином.

Зла принцеса Еман швидким кроком направилася до кабінету свого чоловіка, шейха-принца Тимофія, в супроводі служниць.

Вона зайшла всередину, голосно грюкнувши дверима.

Тимофій, одягнений у величне арабське вбрання та арафатку, не виглядав здивованим. Навпаки, він очікував саме такої реакції.

Його погляд швидко ковзнув по служницях, які увійшли вслід за Еман, намагаючись підслухати їхню розмову.

Він суворо наказав дружині:

— Еман, ти не можеш просити їх вийти. Це наша особиста розмова.

Але Еман, охоплена гнівом, відповіла так само різко:

— Ти ще смієш щось говорити після того, що я побачила?! Ти не сказав мені ні слова!

Тимофій зберігав холоднокровність:

— Якщо хочеш висловити мені свої претензії, вони не повинні нас слухати.

Еман не терпіла його нахабство. Вона наказала служницям залишити кімнату й залишити їх наодинці.

Служниці мовчки поклонилися й вийшли.

Еман вперлася поглядом у його очі, її голос загострився:

— Що це все означає?! Хто ця дівка, що приїхала?! Чому я не знала, що вона твоя наложниця?! Я твоя дружина! Це я мала приймати рішення!

Шейх-принц Тимофій спокійно відповів:

— Я не сказав тобі, бо не вважав це за потрібне.

Еман у люті вигукнула:

— Що це означає?!

Тимофій заговорив жорсткіше, його голос був холодний: — Не смій кричати і не смій обзивати мою кохану дівкою! Поважай її! Я, як шейх-принц, не потерплю такого звернення до моєї коханної!

Еман насмішкувато посміхнулася:

— Кохана? І ти вважав за потрібне зробити це? Що це за гра?..

Тимофій відповів твердо:

— Це не гра. Я бачив у тобі тільки погане. Останні роки ти дуже змінилася…

Його голос став холодним:

— По-перше, ти не хотіла навіть спробувати зачати нашу дитину. Ти не дала мені можливості стати батьком.

Його погляд потемнів:

— По-друге, те, що ти зробила з Хаадією, розлучивши її з дітьми — це найпідліший вчинок у твоєму житті. Я зрозумів, що ти не хотіла дітей взагалі.

Еман різко перебила його:

— Це неправда! Все неправда!

Але Тимофій, голосно стукаючи по підлозі, велично стояв перед нею:

— Не перебивай мене!

Еман, у своєму стилі, з викликом відповіла:

— А ти мені не наказуй!

Тимофій холодно продовжив:

— Я знаю, що ти замішана навіть у розлученні між Хаадією та твоїм братом принцом Халедом. Ти вважала, що вона не з королівської крові… Це твоя честь?!

Еман відповіла різко та впевнено:

— Я лише намагалася зберегти честь сім’ї. У королівській родині має текти королівська кров, а не кров звичайної дівчини!

Вона звузила очі:

— А ти посмів допомогти їй із дітьми лише тому, що не міг відмовити своїй улюбленої сестричці-принцесі Вікторії! Вона з Хаадією найкращі подруги, і фу, як ти міг?!

Тимофій глянув на неї твердо:

— Я не міг відмовити своїй улюбленій сестрі, бо знав, що ти була замішана у всьому цьому…

Тимофій підійшов ближче, його голос став холодним:

— Ти зробила це заради своїх амбіцій… Ось що розчарувало мене найбільше.

Еман прикусила губу, розуміючи, що її чоловік збирається завдати їй удар правдою.

Тимофій підійшов до столу, взяв документ і спокійно показав дружині.

— Ось документ про наш розлучення. Усе вже підписано.

Еман завмерла в шоку. Це вибило її з рівноваги.

— Ти не можеш просто взяти і розлучитися зі мною! — закричала вона. — Ти збожеволів?! Ти не посмієш!

Та Тимофій голосно та владно відповів:

— Ще як посмію. Ще як зможу. Я син еміра Катару, я шейх-принц, і мені дозволено все.

Еман з силою стиснула руки в кулаки:

— Ти розумієш, що це загрожує політиці?! Те, що наші батьки вибудовували з таким трудом, щоб зберегти мир! Якщо ми розлучимося, буде криза, компанії розірвуть торгові угоди, і інвестиції впадуть! Ти навіть не думав про це?!

Тимофій подивився на неї.

В його очах з’явилося розуміння.

— Ти вийшла за мене заради політики, а не заради мене.

Він зробив паузу, потім додав:

— Мій батько готовий розірвати зв’язки з твоїм батьком. Він не проти. Тож відтепер ми офіційно розлучені.

Його погляд став ще більш холодним:

— Я одружуся зі своєю коханою, яка любить мене не заради грошей. Вона не така, як ти не прагне влади, не прагне політики.

Еман дивилася на нього з ненавистю.

Та Тимофій продовжив:

— Мені пора до коханої. Я не змушу її чекати. Вона ще має звикнути до життя у палаці.

Він зробив останній крок до дверей.

— А ти… За тиждень маєш поїхати. Можеш забрати все, що я тобі дарував. Більше не потрапляй мені на очі. Якщо зробиш це пошкодуєш.

Він грубо штовхнув її, виходячи з кабінету.

Еман охоплена люттю почала перекидати речі.

— Я ненавиджу його! Як він міг так зі мною вчинити?! З моєю імперією?!

Вона з люттю вигукнула:

— Як він міг проміняти мене на цю дівку?! Цю дешеву модель, цю біднячку?! Я ще покажу їй, хто тут головний!

Вона, киплячи від гніву, вийшла з кабінету, в супроводі служниць, які прийшли її підтримати.

Принцеса Еман негайно зайшла до кабінету еміра Ібрагіма, свого свекра.

Емір не очікував її приходу, хоча він уже знав, що його син, шейх-принц Тимофій, розлучився з нею і одружується на Арлетті.

Він дав офіційний дозвіл на їхнє розлучення.

Крім того, він був готовий розірвати дипломатичні зв’язки з шейхом ОАЕ Рашидом бін Мухаммедом Аль Мактумом.

Цей зв’язок існував не завжди, але мав важливе політичне значення.

До 2017 року Катар та Об’єднані Арабські Емірати підтримували тісні дипломатичні та економічні відносини як члени Ради співробітництва арабських держав Перської затоки (РCАДПЗ).

Існувала активна торгівля, спільні соціальні та культурні проєкти, а також важливі бізнесові зв’язки між державами.

Дубай був ключовим економічним і туристичним центром ОАЕ, який приваблював як катарських підприємців, так і жителів країни.

Але 5 червня 2017 року стався різкий розрив.

ОАЕ, Саудівська Аравія, Бахрейн та Єгипет оголосили дипломатичну блокаду Катару.

Були запроваджені масштабні обмеження, що включали: закриття сухопутних кордонів, блокування повітряного та морського сполучення, розрив економічних угод.

Причинами були названі звинувачення Катару у підтримці тероризму, втручанні у внутрішні справи інших країн та співпраці з Іраном.

Ця ситуація стала Катарською дипломатичною кризою, що вплинула на безпеку регіону, економіку та соціальні зв’язки.

Згодом вона тривала понад три з половиною роки.

Переломним моментом стало підписання "Декларації Аль-Ула" 5 грудня 2017 року на саміті РCАДПЗ у Саудівській Аравії.

Ця угода ознаменувала офіційне припинення блокади та відновлення дипломатичних відносин.

Зокрема, було: відновлено посольства, відновлено авіасполучення, розпочато нові економічні перемовини.

Особливим символом відновлення зв’язків між Катаром і ОАЕ стало одруження двох дітей — шейха-принца Тимофія та принцеси Еман.

Завдяки цьому союзові вдалося поліпшити відносини між державами.

Емір Ібрагім стояв уважно, слухаючи принцесу Еман.

Еман почала говорити, охоплена тривогою:

— Ваш син Тимофій дозволяє собі розлучитися зі мною, не замислюючись, що це зруйнує міжнародні відносини між вашим королівством і моїм батьком! Це порушить політичний баланс, призведе до розриву спільних проєктів та інвестицій. Все знову повернеться до кризи, як у 2017 році!

Емір Ібрагім слухав її спокійно, але його погляд залишався холодним.

Нарешті він суворо та жорстко відповів:

— Я знаю все. Саме я дав дозвіл підписати документ про розлучення.

Еман застигла, погляд її напружився.

— Більше того, Тимофій вимовив талак¹ тричі оголосив розлучення. Відтепер ви офіційно розлучені не лише за релігійними, а й законними нормами.

Еман з силою стиснула руки.

— Я також готовий розірвати відносини з твоїм батьком, шеїхом Рашидом бін Мухаммедом Аль Мактумом. Я давно хотів вийти з його гри, бо знаю, ким він є насправді. Знаю секрети, які ховаються в його королівській родині.

Політична напруга наростала.

Еман, охоплена тривогою, дивилася на еміра Ібрагіма, намагаючись зрозуміти його справжні наміри.

Він уже ухвалив рішення, яке змінить баланс сил у регіоні.

Катар готувався оголосити дипломатичну блокаду Дубаю, зберігаючи при цьому мирні відносини з іншими країнами.

Це рішення мало стратегічний характер, адже Ібрагім все більше довіряв еміру Афганістану.

У його планах було зміцнення зв’язків між двома державами через шлюб між принцесою Вікторією та принцом Хуссейном.

Такий союз не лише посилив би політичний вплив Катару, а й створив би захисну стіну проти будь-яких можливих загроз із боку Дубаю.

Якщо б Дубай наважився зробити будь-який агресивний крок щодо Катару, армія Афганістану, зокрема таліби, негайно виступила б проти них, гарантуючи безпеку катарської держави.

Еман мовчки спостерігала, розуміючи, що її політичні позиції слабшають.

Рішення еміра було остаточним, і вона вже не могла його змінити.

Політична ситуація змінювалася назавжди.

Емір Ібрагім подивився прямо в очі принцесі Еман.

— Не думай, що моєму синові не подобається твоє поведінка. Мені теж. Я емір Катару, і я знаю, що між вами відбувалося всі ці два роки...Я знаю все. Я знаю, з ким ти крутила роман.

Еман застигла, розгублено дивлячись на нього.

Звідки він знав?

Тимофій не знав про її бурні стосунки на боці... Але Ібрагім знав.

Емір спокійно ходив по кабінету, продовжуючи:

— У мене є мої люди. Після того, як ти відмовилася навіть спробувати народити дитину від мого сина...Ти почала зустрічатися зі своїм охоронцем. Люди слідкували за тобою.

Еман різко перебила:

— Навіщо ви це робили?!

Але Ібрагім не зупинявся:

— Бо я не дозволю тобі, підступній жінці, завдати болю моєму синові. Я піду на все, щоб прибрати тебе з його шляху. Я не просто емір. Я батько.

Його голос став холодним і владним.

— Ти позбавила його можливості мати спадкоємця! А він мріяв про це, як і кожен чоловік. У нас безмежні ресурси, ми могли знайти спосіб, але ти послухала свою матір, Хайрі бінт Мактум Аль Мактум.  Вона застрягла в старих традиціях.

Емір зупинився, вивчаючи реакцію Еман.

— Що вона розуміє? Вона вийшла заміж у 17 років, зовсім юною та неграмотною. Вона слідувала суворим традиціям, була одержима пурдою² . Вона презирала нас... А ти хочеш піти її шляхом?

Еман розлючено вдарила по підлозі та закричала:

— Досить! Не говори про мою матір! А ти дозволив своєму синові одружитися з дешевою моделлю!

Емір спокійно відповів:

— Я дав на це дозвіл. Мій син, як справжній чоловік, хоче дітей. І та дівчина народить йому спадкоємця. Ти сама упустила свій шанс.

Еман замовкла.

Ібрагім продовжив:

— Якщо ти посмієш заважати моєму синові бути з нею, заважати народженню спадкоємця... Я розповім усьому світу те, що твій батько приховував у стінах палацу.

Він дивився на неї жорстоко, не залишаючи простору для маневрів.

— Я розповім, як він видавав доньок заміж проти їхньої волі. Як він женив своїх синів на двоюрідних сестрах, що є небезпечним для спадковості. Як він утримував дочок у ізоляції...Як його донька Латіфа намагалася втекти.

Еман зблідла, слухаючи ці слова.

— І не забувай, що саме ти зруйнувала життя Хаадії.

Він зробив паузу.

— Мій син дав тобі можливість забрати речі та поїхати через тиждень. Забери свої прикраси, які він дарував особисто тобі. Не потрапляй нам на очі.

Його голос став ще холоднішим.

— Якщо ти наважишся шкодити йому або його майбутній дружині, я викрию всю вашу королівську сім’ю. Я достатньо знаю ваші секрети.

Еман наповнилася ненавистю, але нічого не могла сказати.

Різко вийшла, грюкнувши дверима.

Вона вирушить до Дубаю.

Їй потрібно розповісти все своєму батькові, шеїху Рашиду бін Мухаммеду Аль Мактуму.

 

Україна, Дніпро

У своєму розкішному особняку королева Олена чекала на гостя. Пролунав дзвінок у двері. Олена підійшла й відчинила їх. Перед нею стояв її брат Андрій — молодший на п’ять років. Сива борода, лисина, на ньому синій прокурорський костюм. Відомий прокурор у місті, він мав дружину Оленку та четверо дітей. Андрій завжди був близький до сестри, оберігав її та захищав королівську родину. У нього були впливові зв’язки, завдяки яким він викривав злочинців і ворогів.

Він привітав Олену дружелюбно, але твердо вимагав пояснити, чому вона його викликала та що відбувається. Олена м’яко усміхнулася, погладила брата по плечу:

— Я приготувала твій улюблений борщ.

Вона знала — поки він їстиме, їй буде легше пояснити свою прохання. Андрій із задоволенням зайшов до особняка. Поки він проходив, Олена розпитувала про його дружину Оленку, дітей, роботу. Андрій спокійно відповів, що в родині все добре, у роботі теж порядок. Олена поставила перед ним тарілку борщу. Андрій скуштував його, із задоволенням похвалив сестру:

— Як завжди, неймовірно смачно.

Але потім його тон став серйозним:

— Розкажи мені тепер, навіщо ти мене покликала.

Олена зробила глибокий вдих і почала розповідати...

Королева Олена розповідала брату Андрію про ситуацію з Сафією, поки той спокійно їв борщ. Вона пояснювала, як її дочка опинилася в пастці маніпуляцій Мухаммеда, тирана, який змусив її повернутися до нього проти її волі.

Андрій слухав уважно, шокований, настільки, що ледь не подавився. Олена легенько постукала брата по спині, допомагаючи йому прийти до тями, і звернулася до нього з проханням.Вона хотіла, щоб проти Мухаммеда висунули офіційне звинувачення.

Для цього Андрій мав зв’язатися з канадською владою, щоб ті висунули обвинувачення за примусове утримання Сафії, психологічний та фізичний тиск, а також погрози її сестрам, які намагалися її захистити. Коли Андрій нарешті доїв борщ та пампушки, він подякував сестрі за гостинність, але його відповідь була стриманою.

— Це буде складно, — сказав він.

Він пояснив, що повернути Сафію не так просто.

— Вона не заявила проти свого чоловіка. За законом, вона повинна була це зробити самостійно.

Олена стиснула пальці.

Андрій продовжив:

— Ти не можеш забрати її силоміць, бо вона повнолітня і має право приймати рішення сама. За законами Мухаммеда, він має право над нею як її чоловік.

Олена розлютилася:

— Мені байдуже! Ми повинні повернути її, навіть без її згоди, якщо Мухаммед утримує її насильно!

Андрій похитав головою.

— Погрози принцесам — недостатні докази.

Але він запропонував їхати до Канади.

— Нам потрібно поговорити з Сафією. Якщо вона зробить офіційну заяву, Канада висуне звинувачення. Навіть закони Сходу тоді не будуть на його боці.

Олена згодилася. Вона хотіла добитися правди. Без зволікань подзвонила, щоб підготувати приватний літак для себе та брата Андрія. Вони вирушали до Канади. Їхнє завдання — знайти нову адресу Сафії.

 

Канада, Оттава.

Наступного дня Мухаммед привів свою дружину Сафію до нової квартири, де вони збиралися почати життя з чистого аркуша. Вони були щасливі, і Сафія відчула полегшення: тепер вона вірила, що він зміниться, що стримає своє слово і справді стане іншою людиною заради неї. Адже інакше навіщо б вона залишила рідних, які намагалися її втримати, не вірячи в Мухаммеда? Але Сафія розуміла — люди здатні змінюватися. Вона кохала його, незважаючи на його запальний характер, а він обіцяв змінитися. До того ж, він стримав свою обіцянку — розлучився зі своєю першою дружиною, і це вже був важливий крок.

Вона була щаслива, бо поруч із нею був Мухаммед — чоловік, який домагався її, попри спротив її королівської родини, що не вірила в нього. Але вона повірила. Повірила, що він справді здатний змінитися.

Вони зайшли до квартири з речами. Кімната була кращою за попередню — простора двокімнатна квартира з великими вікнами, затишною атмосферою та сучасною кухнею. Єдине, що виглядало скромно, — ванна, але й вона була комфортною. Єдиний мінус — оренда дорожча, але Мухаммед знайшов нову роботу: тепер він касир у супермаркеті. Сафія раділа за нього, бо це доводило, що людина може змінитися, якщо справді цього прагне.

Не встигнувши розкласти речі, вони захопилися одне одним, палко цілувалися і незабаром опинилися в ліжку. Так вони святкували початок нового життя.

Сафія була сповнена рішучості довести рідним, що зможе бути щасливою з Мухаммедом, і вони перестануть втручатися в їхнє життя. А найголовніше — Мухаммед справді зміниться.

Настав новий день. Ранок був спокійним. Мухаммед прокинувся поруч із Сафією, і вони разом готували сніданок. Все було ідеальним: він був спокійним, добрим, не піднімав руку на Сафію, і вона щиро вірила, що він змінився. Після сніданку вони помолилися та почали планувати день — подумали навідатися до друзів Мухаммеда.  

Раптом у двері постукали.  

Мухаммед підійшов і, відчинивши, побачив перед собою злу королеву Олену та її брата Андрія. Його обличчя враз спохмурніло. Вони знову тут. Чи прийшли знову забрати Сафію? Чи знову загрожують заявою в поліцію?  

Холодним, стриманим голосом він запитав:  
— Що вам потрібно? Знову намагаєтесь забрати Сафію? Вона нікуди не піде. Вона моя.  

Олена в люті перебила:  
— Замовкни, виродку! Я знаю, чого ти добиваєшся. Але я не дозволю своїй дочці залишитися з тобою! Не вірю, що ти змінишся. Ти знищиш її!  

Мухаммед стиснув кулаки, але голос залишався твердим:  
— У нас усе змінилося. Ми навіть переїхали до кращої квартири. Чи не пора вам припинити переслідувати нас і вмовляти Сафію, що я поганий?  

Андрій скептично вскинув брови:  
— А ти хіба її не ображав?  

Мухаммед замовк. Він знав правду — раніше він поводився інакше. Але зараз усе змінилося.  

Олена ж вимагала:  
— Я хочу поговорити з Сафією. Чи захоче вона повернутися додому? Чи буде вона подавати на тебе заяву за фізичний і моральний біль?  

Мухаммед глибоко вдихнув і різко сказав:  
— Це не найкраща ідея. Але якщо хочете почути її рішення, я в ній не сумніваюся. Сафіє, підійди сюди. 

Сафія вийшла до них у скромному одязі, з хіджабом на голові.  

Олена застигла в шоці. Її дочка знову повернулася до тирана...  

Королева Олена благала свою дочку Сафію повернутися додому. Всі чекали на неї, і вона могла залишити минуле позаду. Олена переконувала її, що Мухаммед маніпулював, щоб повернути її до себе, і що вона має право заявити на нього до поліції, якщо він їй погрожував або чинив зло.  

Сафія подивилася на Мухаммеда. Вона вірила, що він змінився заради неї. Не вагаючись, вона відповіла матері впевнено:  
— Він змінився, мама. Він знайшов роботу, забезпечує мене, і наша квартира затишна. Мені тут добре. Не хвилюйся за мене. Я вдячна тобі за турботу, але дай йому шанс. Не заважайте нам.  

Олена з подивом звела брови:  
— Він тобі погрожував? Тому ти так говориш? Признайся, доню!  

Мухаммед усміхнувся:  
— Бачите? Вона не хоче йти з вами. Вона вірить мені, і це головне. Все в минулому. Прошу, дайте нам шанс.  

Олена з гнівом підняла голос:  
— Шанс?! Ти, мерзотнику, не вартий ніякого шансу! Ти мало не вбив мою доньку, інакше б уже гнив у в’язниці!  

Мухаммед жорстко відповів:  
— Не погрожуйте мені.  

Олена не зупинялася:  
— Я зроблю все, щоб повернути свою доньку! Сафіє, тобі було погано у нас? Чи варто було повертатися до нього? Він тобі погрожував? Скажи!  

Сафія видихнула:  
— Так, варто було. Йому не все одно, саме тому він мене добивався. Так, він робив неправильні речі, але він обіцяв змінитися.  

Олена заворушилася в обуренні:  
— Він задурив тобі голову! Не вір йому, доню! Таких, як він, не змінити. Повертайся! Твої сестри чекають! Твій батько хвилюється!  

Мухаммед нахмурився і різко сказав:  
— Досить. Ви тільки марнуєте наш час. Йдіть.  

Андрій виступив вперед:  
— Не смійте нас виганяти! Ми навіть не змогли нормально поговорити з нею. Якщо ти поводишся агресивно і забороняєш їй спілкуватися з нами, ми повідомимо владі Канади!  

Мухаммед глянув на нього холодно:  
— У мене є свої права. Ви не маєте жодного доказу, щоб мене заарештувати.  

Олена закричала:  
— Ще як посміємо! І не смій так розмовляти з моїм братом! Тебе не навчили поважати старших?! Запам’ятай: ми зробимо все, щоб тебе посадити!  

Мухаммед не піддався тиску:  
— Якщо ви продовжите втручатися в наше життя, королева Катару, пошкодуйте.  

Олена стиснула кулаки:  
— Ти забув, з ким говориш! Я — королева Катару! Ти не зможеш мене перемогти, жалюгідний хлопчиську!  

— Провалюйте, — відрізав Мухаммед.  

Перед виходом Олена сказала:  
— Добре. Це буде твоїм уроком. Я тебе знищу.  

Мухаммед посміхнувся насмішкувато:  
— Спробуйте.  

Олена та Андрій пішли.  

Мухаммед залишився непохитним. Він не боявся їхньої влади… Але даремно. Коли в когось є сила керувати цілим світом, варто остерігатися. Він розгнівав королеву Катару.  

Відтепер Мухаммед вирішив заборонити Сафії спілкуватися з ними, щоб вони не змогли вплинути на її рішення. Їхня нова життя тільки почалася.  

Мухаммед разом із Сафією прийшли в гості до арабів, де зібралися їхні сім’ї та дружини мусульманки. Це було традиційне зібрання, де всі спілкувалися, приймали частування та підтримували одне одного.  

Сафія відчувала себе чужою. Вона не розуміла, про що говорять араби, бо не знала їхньої мови—лише англійську та французьку. Попри те, що вона була принцесою Катару, арабську вона майже не вивчала. 

Сидячи за столом, вона задумалася над словами матері.  

Тим часом Мухаммед жваво спілкувався з друзями, вони сміялися, обговорювали повсякденні справи. Але, помітивши Сафію на краю столу засмученою, він відчув тривогу.  

Йому не сподобалося, що вона засумувала після розмови з матір’ю. Його охопило хвилювання: а що, як вона передумає? Що, як вирішить повернутися до сім’ї?  

Раптовий страх розпалив у ньому злість, і він схопив її за руку.  

— Відпусти! — Сафія скрикнула від болю.  

Друзі Мухаммеда шоковано дивилися на сцену, намагаючись його вгамувати. Але він, роздратований, щось різко кинув арабською і вивів її надвір.  

— Значить, ти передумала бути зі мною?! — закричав він. — Це через твою матір? Через її зневагу до мене? Признайся! Якщо хочеш повернутися до своєї пафосної родини — йди! Ніхто тебе не тримає! Ви з сім’єю мені вже набридли!  

Сафія спробувала його заспокоїти, трохи схитрувати:  
— Дорогий, я не збираюся йти. Ти ж чув, що я сказала. Я вірю тобі. Я люблю тебе. Просто дай моїй матері час прийняти нас.  

Мухаммед стискав зуби:  
— Вона хоче мене знищити, ти ж розумієш!  

— Я поговорю з нею, — запевнила Сафія. — Все владнається.  

Він повільно заспокоївся.  
— Тоді чому ти така засмучена?  

— Мені некомфортно, — зітхнула вона. — Я не знаю арабської мови.  

— Я думав, ти її знаєш, ти ж з Катару!  

— Я рідко нею говорила. Я прошу тебе допомогти мені її вивчити.  

— Немає часу. Я працюю. Старайся сама. До речі, мені пора на роботу. Побачимося вдома.  

З цими словами він пішов.  

Сафія залишилася стояти на місці, відчуваючи гіркоту в душі. Вона знала, що він стає агресивним через її матір. Але чому він дозволив собі схопити її при всіх? Чому він все ще такий запальний? І чому відмовився їй допомогти?  

Вона повернулася до квартири. Сіла, взяла телефон і написала повідомлення сестрам. Їй потрібна була їхня підтримка. Їхня допомога у вивченні арабської. Адже якщо Мухаммед не хоче їй допомагати і проявляє агресію—хоч сестри завжди поруч.  

Їй стало трохи легше: вона рада, що у неї є сестри, готові підтримати її.  

 

Дніпро, Україна

Тим часом сумні принцеси Вікторія та Емма сиділи в ресторані, схрестивши руки. Вони не могли повірити, що їхня сестра Сафія повернулася до тирана Мухаммеда. Вона повірила його словам про виправлення та вирішила піти до нього.  

Їхні серця боліли за сестру. Як вона могла так вчинити? Адже він буде знову принижувати її—морально і фізично. Чи справді вона була нещаслива з рідними? Чи дійсно їй потрібно було повернутися до Мухаммеда, який ледь не забрав її життя?  

Вікторія не могла пробачити собі того, що не змогла її зупинити. Як би вона не хотіла, та єдине, на що вона сподівалася—що мати все ж поверне Сафію.  

Емма похитала головою й сказала:  
— Як вона взагалі могла повернутися до нього? У мене в голові це не вкладається!  

Вікторія важко видихнула.  
— Знаєш… Думаю, через мене.  

Емма здивовано звела брови:  
— А ти тут до чого?  

— Вона пішла тому, що бачила мене щасливою з Дем’яном. Їй було боляче. Вона вирішила повернутися до Мухаммеда, сподіваючись, що він зможе дати їй те саме…  

Емма скривилася:  
— Але це ж безглуздо! Після того, як він її ледь не вбив… Вона взагалі розуміє, що робить?! Виходить, вона просто позаздрила тобі й тепер перекреслила своє життя? Тим більше, Дем’ян не схожий на покидька Мухаммеда. Вони абсолютно різні. Боже, навіщо вона це робить?!  

Вікторія тихо сказала:  
— Не забувай, вона його любить. І не була готова його відпустити. Адже вона бачила, як я люблю Дем’яна. Це нагадало їй про Мухаммеда… попри те, що він жорсткий, запальний, жахливий.  

Емма глянула на сестру й гірко посміхнулася:  
— Що він жахливий—ти точно підмітила, сестричко.

Хаадія підійшла до столу з теплою усмішкою, несучи три ароматні напої. Вона акуратно розставила чашки перед подругами:  

— Для Вікторії — раф з лавандою, для Емми — раф із рафаелло, а для себе взяла латте з малиновим сиропом.  

Вона сіла поруч, злегка перемішала напій і з цікавістю подивилася на них:  
— Ну, дівчата, бачу, ви чимось стривожені.  

Вікторія провела пальцем по теплому ободку чашки й видихнула:  
— Сафія…  

Емма важко похитала головою, зробила ковток напою і сказала тихо:  
— Вона повернулася до нього, Хаадія. Повернулася до тирана…  

Хаадія уважно вслухалася, її погляд потемнів від занепокоєння.  

— І ви боїтесь, що вона знову потрапить у пастку?  

Вікторія дивилася в свою чашку, і її обличчя відображало сумніви, біль, злість…  

— Так. Але найбільше мене мучить те, що я не змогла її зупинити.  

Дівчата неспішно смакували свої напої, коли раптом у Вікторії засвітився телефон—її рожевий iPhone 11. Надійшло повідомлення від Сафії.  

Вона писала, що їй потрібна допомога з арабською мовою, адже Мухаммед багато працює і не має часу її навчати. Запевняла, що не варто хвилюватися—вони добре влаштувалися у новій квартирі, а Мухаммед навіть офіційно розлучився зі своєю першою дружиною.  

Вікторія й Емма обмінялися обуреними поглядами.  

— Як Сафія досі не розуміє, що він її не любить? Він хворий чоловік, — різко сказала Емма, стиснувши чашку в руках.  

— Та ще й арабську мову з ним вчити… Це взагалі що? — додала Вікторія, здавалося, не знаходячи слів.  

Їм було боляче за сестру. У Канаді поруч із нею не було нікого, хто міг би підтримати її.  

Хаадія, відчуваючи їхнє хвилювання, обережно сказала:  
— Дівчата, може, замість того, щоб засмучуватися, просто підтримаємо її? Вона просить допомоги. Це вже добрий знак.  

Вікторія задумалася, потім кивнула.  
— Ти права, Хаадія.  

Емма теж зітхнула й погодилася.  

Вікторія взяла телефон і написала Сафії у відповідь:  
"Звісно, допоможу тобі з арабською мовою. Із задоволенням." 

 

Канада, Оттава

Минуло три дні.  

Сафія повернулася з роботи—все ще працювала секретаркою в банку. Вона вирішила порадувати Мухаммеда смачним домашнім вечерею. Адже він почав працювати, забезпечувати їхню сім’ю. Він змінювався заради неї…  

Але вона даремно сподівалася.  

Коли здається, що все налагоджується, реальність завдає удару.  

Мухаммед повернувся додому розлючений, як і раніше.  

— Що сталося, коханий? — запитала Сафія, відчуваючи в його голосі напругу.  

Він заговорив голосно, майже зриваючись на крик:  
— Вони мене дістали! Я звільнився з роботи! Працювати там неможливо. Я не можу ладнати з клієнтами. Я їх ненавиджу! Посварився з ними, і вирішив піти! Не хочу більше терпіти це!  

Сафія зупинилася, ошелешена.  
— Але ти ж обіцяв змінитися… Навіщо звільнятися через це? Можна було вирішити ситуацію. Знайти інший підхід. Робота—це важливо!  

Він сухо кинув:  
— Я знайду нову.  

Сафія заперечила, її голос став настороженим:  
— А як же наша оренда? Ти думав про те, що нам треба платити за квартиру? Невже ти не розумієш—так не можна!  

Мухаммед помітно розлютився. Його роздратування переросло у гнів.  

Раптом він схопив її за горло, притиснувши до стіни.  

Її беззахисні очі наповнилися страхом.  

— Жодного слова більше! — прошипів він крізь зуби. — Ти більше не принцеса! Чи ти знову спілкуєшся зі своєю пафосною родиною?! Вони знову натравлюють тебе проти мене?! Кажуть, що я безробітний виродок?!  

Сафія задихалася, ледве вимовила:  
— Відпусти! Вони тут ні до чого!  

— Ще й як до чого! Вони намагаються тебе забрати! Ти мені не віриш, не любиш мене! Якщо б любила—не слухала б їх!  

— Відпусти… Що з тобою?!  

Він зупинився.  

Якщо він уб’є її—її сім’я виявиться правою. Його посадять.  

Мухаммед різко відпустив її й вийшов з квартири, залишивши її одну.  

Сафія стояла в шоці, тремтячи.  

Як він міг звинувачувати її сім’ю? Вона рідко з ними спілкувалася—тільки з сестрами, які допомагали їй вчити арабську. Чому він так ненавидів їх?  

Вона зрозуміла: вона зробила жахливу помилку, довірившись Мухаммеду, що він зміниться. Але все залишалося таким, як було.  

Страх накрив її хвилею.  

Її моральна витримка слабшала.  

Вона набрала Вікторію.  

Їй потрібно було вибачитися.  

Вибачитися за те, що не послухала її. За те, що заздрила їй через Дем’яна, її доброго хлопця.  

Тепер вона знала—Вікторія була права.  

Мухаммед не зміниться.  

 

Дніпро, Україна

 

Анастасія йшла тихою алеєю, серце стискалося від передчуття. Подруга загадково сказала, що її чекає сюрприз, але який саме? Вечірнє повітря було прохолодним, а місто мерехтіло вогнями, ніби спостерігаючи за її сумнівами.

Коли вона повернула за ріг, перед нею виник знайомий силует – Ігор. Її колишній. Вона завмерла, дивлячись на нього. Він дивився на неї з легкою усмішкою, в очах ховалося щось тривожне.

— Настю, ти не чекала мого сюрпризу, — мовив він, ступивши ближче.

Анастасія напружилася. Серце забилося швидше, але не від радості.

— Що все це означає, Ігорю? — запитала вона, голос здригнувся.

— Я хочу тобі зізнатися, — говорив він тихо, але його руки тремтіли.

— У чому? — її голос був холодніший, ніж вона хотіла.

Ігор видихнув, ніби збираючись із духом:

— Я не можу без тебе. Розумієш? Я згораю від кохання.

Анастасія примружилася. Їй було знайоме це відчуття – не радість, а тривога.

— І що? — сухо відповіла вона.

— Як це що? — раптом спалахнув він. — Можеш не псувати урочистий момент? Притримай свій язик.

Вона не терпіла, коли він починав тиснути. Її пальці стиснулися.

— Я йду.

Вона зробила крок назад, але Ігор схопив її за зап’ястя.

— Гаразд, вибач, — швидко пробурмотів він, відпускаючи руку.

— Залиш мене, — її голос тремтів, але вона твердо знала, що не збирається залишатися.

— Я не хочу з тобою сваритися… — його голос став м'якшим.

— Між нами все скінчено, — сказала вона і знову рушила геть.

Ігор перехопив її погляд, в очах майнуло відчай.

— Настю, як ти мене не розумієш?

Вона зітхнула.

— Що мені розуміти?

— Я кохаю тебе, — він зробив крок ближче. — Не можу без тебе жити.

У цей момент всередині неї все спалахнуло. Ті самі слова, які раніше змушували її вірити, тепер звучали як порожній звук.

— Ага, не можеш... Настільки, що бив мене й ображав, коли був п’яним?

Ігор відвів погляд, ніби хотів уникнути зустрічі з правдою.

— Так, я вдарив тебе, але це було слабко. Я був п’яний. Але обіцяю кинути пити з цього дня.

Анастасія похитала головою. Скільки разів вона чула ці слова?

— Скільки разів ти вже обіцяв змінитися? — її голос був сповнений втоми. — Ти все одно мене ображав і бив. Я довго терпіла твої витівки. Ти не змінишся… Віка була права.

— Ааа, знову твоя улюблена подружка! — роздратовано відповів він. — Вона намагається нас розсварити.

Анастасія спалахнула.

— Вона знала, як ти зі мною поводився. Вона це бачила.

Ігор зітхнув, але в його погляді не було каяття.

— Та що вона розуміє? Якщо сама ні з ким не зустрічається і судить нас…

— Вона бачила правду.

Раптом Ігор ступив ближче, дістаючи з кишені каблучку.

— Настю, стій! — вигукнув він. — Виходь за мене! Я обіцяю, що більше не битиму тебе. Не ображатиму. Я змінюся… але будь зі мною.

Анастасія подивилася на нього, на блиск каблучки, на очі, повні надії. І лише відчула бездонну порожнечу.

— Я ще раз повторюю: між нами все скінчено. Назавжди. Якщо ти не можеш це зрозуміти, то це твої труднощі.

Вона відвернулася. Її серце більше не тремтіло. Воно, нарешті, було вільним.

Зробивши кілька кроків, вона рішуче махнула руками:

— Проводжати мене не треба! — сказала вона, і її голос звучав впевнено.

Ігор залишився стояти один.

— Тобі не сподобалася каблучка? — пробурмотів він. — Блін… ось уперта…

 

Тим часом принцеса Вікторія сиділа у своєму затишному, пухнастому ліжку—справжньому королівському куточку, оповитому лавандовими відтінками. Подушки, що здавалися м’якими хмарами, жіночі романи на столику, діадема поруч—усе це створювало атмосферу спокою. Біля неї лежав великий білий ведмедик, а в гардеробі висіли вишукані наряди, готові до будь-якого випадку.  

Вона вела свій щоденник, записуючи думки та емоції.  

Її серце хвилювалося за Сафію.  

Що вона зараз відчуває? Чи справді щаслива? Так, підтримка у неї є, але чи достатньо цього?  

Вікторія докладала всіх зусиль, щоб бути поруч, як колись Сафія була поруч із нею.  

Вона згадувала ті часи, коли була маленькою, а Сафія, мов старша сестра-захисниця, завжди піклувалася про неї. Вони були нерозлучні.  

А тепер, коли вони виросли, ролі змінилися.  

Тепер Вікторія піклується про старшу сестру, намагаючись підтримати її у найважчий момент.  

Їй хотілося б вберегти її від усього, що могло зашкодити.  

Але чи зможе вона?  

За вікном барабанив дощ, торкаючись скла дрібними краплями. Вікторія пила свій улюблений кавовий напій, заглибившись у свої думки. Їй не давала спокою Сафія.  

Раптом телефон засвітився.  

Відеоповідомлення.  

Вікторія, відчувши тривогу, миттєво схопила телефон, забувши про щоденник. Вона натиснула на екран і тут же побачила сумне обличчя сестри. Сафія ледве стримувала сльози.  

Її серце розірвалося.  

— Сафіє… Що сталося?! — запитала вона, відчуваючи хвилювання в голосі. — Знову він? Знову Мухаммед тебе образив?!  

Сафія опустила погляд, видихнула й тихо відповіла:  
— Просто... у нього проблеми. Він втратив роботу. Розізлився. Пішов. Але він заспокоїться і повернеться.  

Вікторія насторожено нахилилася ближче до екрану:  
— Він тобі не нашкодив? Він тебе не бив? Не… не душив?  

Коли пролунало слово “душив”, Сафія здригнулася.  

Її очі стали вологими, а Вікторія завмерла.  

Вона помітила на шиї сестри червонуваті сліди.  

Удушення.  

Раптовий жах охопив її, а гнів почав підійматися хвилею.  

— Цей виродок душив тебе! — різко сказала вона. — І ти ще вірила, що він зміниться?! Це не кохання, це маніпуляція!  

— Вікторіє, — прошепотіла Сафія, — йому просто важко стримувати свою запальність…  

— Запальність?! — зірвалася Вікторія. — Шкодити своїй “коханій” дружині—це нормально?! Це любов?!  

Сафія замовкла.  

Вона усвідомила, що Вікторія права.  

Сльоза скотилася її щокою.  

— Пробач, сестро, — тихо сказала вона. — Я думала, він зміниться… Але я помилялася.  

Вікторія видихнула, відчувши якесь полегшення—нарешті вона почула те, що Сафія повинна була зрозуміти давно.  

— Сестро, поки не пізно, йди від нього! Поки він не забрав у нас тебе… Ми приїдемо і заберемо тебе!  

Вікторія чекала відповіді, а Сафія дивилася в екран.  

Ще секунда—і вона прийме рішення, яке змінить її життя назавжди.  

Сафія мовчала.  

Її розум розривався на дві частини.  

З одного боку—вона могла повернутися до рідних, бути у безпеці, більше не боятися спалахів гніву Мухаммеда.  

Але з іншого—чи могла вона просто покинути його?  

Адже він робив усе, що міг. Він навіть розлучився з першою дружиною.  

Він обіцяв змінитися.  

І Сафія вірила йому.  

Кохає його.  

І не могла відпустити, незважаючи на його запальний характер.  

Вона була впевнена—з часом він справді зміниться.  

Її відповідь була остаточною.  

— Я не повернуся додому, — твердо сказала вона Вікторії. — Ні ти, ні королівська сім’я не повинні втручатися в наше життя. З часом усе налагодиться.  

Вона відчула провину перед сестрою.  

Вікторія так сильно намагалася її вберегти, а вона…  

— Пробач мене, — сказала вона тихо. — Тоді, під час сімейної вечері… я заздрила твоєму щастю з Дем’яном. Я хотіла бути так само щасливою, як ти. Ось чому я повернулася до Мухаммеда.  

Вікторія застигла на кілька секунд, потім видихнула.  

— А я хочу вибачитися перед тобою, — сказала вона. — Я повинна була більше приділяти тобі увагу, а не просто показувати, що в мене все чудово.  

Сафія легко всміхнулася.  

— Я давно тебе пробачила.  

Вона попросила сестру передати родині, що любить їх. Що з нею все гаразд.  

Але чи справді це було правдою?  

Раптом двері квартири відчинилися.  

Мухаммед.  

Сафія швидко закінчила дзвінок.  

Зв’язок обірвано.  

Вікторії було нестерпно бачити, як Сафія страждає, терпить і водночас не може покинути тирана, якого все ще кохає. Вона не знала, що робити, її руки опускалися. Вона закрила обличчя долонями, щоб не розплакатися.  

Раптом у кімнату увірвалася радісна Емма.  

— Вікторіє, ти не повіриш! — захоплено вигукнула вона. — Сибіл повернулася з Англії!  

Вікторія трохи підняла голову, але її очі все ще відображали тугу.  

— Вона нарешті покинула Амірана, — продовжила Емма. — І уяви! Скоро відбудеться її розкішне весілля з принцом Оману! Спочатку церемонія в Катарі, де він забере її як наречену та проведе обряд нікяху, а потім велика королівська свадьба в Омані!  

Емма, не помітивши стану Вікторії, схопила її за руку.  

— Потрібно зайнятися шопінгом, купити шикарні вбрання для двох весіль!  

Вікторія лише ледь кивнула, її губи залишалися стиснутими.  

Емма нарешті помітила її стан, сіла поруч на ліжко й запитала:  
— Щось сталося? Ти говорила з Сафією?  

Вікторія важко видихнула:  
— Вона… вона нещасна. Жаліє, що поїхала від нас. Але… не може покинути Мухаммеда.  

Емма насупилася.  

— Але як?! Як ти можеш витягнути її звідти, якщо вона сама цього не хоче?!  

Вікторія похитала головою.  

Емма мовчки обняла сестру.  

— Все налагодиться, — прошепотіла вона. — Ми щось придумаємо.  

Раптом вони почули рух за дверима.  

Підслуховувала Хаадія.  

Вона зайшла до кімнати й серйозно сказала:  
— Вам не варто хвилюватися. Ваша мати зробить усе, щоб повернути Сафію. Вплив і влада на її боці.  

Вікторія й Емма зустрілися поглядами.  

Їхня остання надія—королева Олена.  

 

Марокко, Рабат  

Королева Олена разом із братом Андрієм прибули до будинку родини Мухаммеда. Візит був несподіваним.  

Батьки Мухаммеда, серед яких глава сім’ї—Саїд аль-Хаким, прийняли гостей з королівською шаною. Він, навіть не підозрюючи справжньої причини їхньої появи, чемно схилив голову та запросив їх увійти.  

Але Олена не відповіла привітністю.  

Вона увійшла до скромного дому з пронизливим поглядом, повним гніву.  

Саїд аль-Хаким не розумів, що викликало її лють. Чому вона тут? Навіщо королева Катару особисто прибула до їхнього дому?  

Родина Мухаммеда давно чула про королеву Олену. Вона була першою дружиною еміра Ібрагіма, відомою своєю владою та впливом.  

Але вони не знали головного.  

Вони не знали, що вона—мати Сафії.  

І що їхньому синові тепер загрожує наслідки за його вчинки.  

 

Мати Мухаммеда, Фатіма аль-Хаким, принесла чай по-марокканськи, бажаючи проявити гостинність перед королевою Оленою та її братом Андрієм. Вона підійшла до них з усмішкою, несучи гарну чайницю з паруючим напоєм.  

Олена й Андрій сиділи на дивані, їхні обличчя були напружені, а погляди—холодні.  

Фатіма, не звертаючи уваги на їхню ворожість, поставила перед ними чашки.  

— Прошу, Ваше Величносте, спробуйте чай, — м’яко сказала вона, намагаючись створити хоча б мінімально теплу атмосферу.  

Олена різко глянула на неї.  

— Не варто, — сказала вона жорстким голосом. — Залиште його собі. Мені не потрібен ваш дешевий чай.  

Посмішка Фатіми зникла, її руки легенько здригнулися, але вона стримала себе.  

Ніколи ще в її домі не зустрічали гостей з такою холодністю.  

Але королева Катару не приїхала сюди заради гостинності.  

Вона приїхала за справедливістю.  

Фатіма аль-Хаким здивовано дивилася на королеву Олену.  

— Чому ви так…? — її голос був невпевненим, але не встигла вона закінчити, як Олена з люттю повалила піднос з чаєм на підлогу.  

Фатіма скрикнула, відсахнулася назад, налякано дивлячись на розлитий чай і розбиті чашки.  

Олена дивилася їй прямо у вічі, її погляд був гострим, пронизливим.  

— Як ви могли це допустити?! — холодно сказала вона. — Як ви могли виховати такого виродка, як ваш син?!  

Фатіма похолола, її обличчя зблідло.  

Саїд аль-Хаким з недовірливим виразом обличчя встав зі свого місця.  

— Що відбувається?! — запитав він, глянувши на дружину, потім на королеву. — Чому ви так розгнівані, Ваша Величносте?!  

Андрій, до цього мовчазний, нарешті заговорив, голос його був різким, твердим.  

— Слухайте її уважно. Ми явно прийшли не заради вашої гостинності.  

Напруга у кімнаті загострилася.  

Фатіма стискала руки, намагаючись не показувати страху.  

Саїд дивився на королеву з очікуванням.  

Тепер їм доведеться почути страшну правду.  

Королева Олена вирівняла спину, її холодний погляд зупинився на Саїді та Фатімі.  

— Сафія — моя дочка. Вона принцеса Катару.  

Глибока тиша заповнила кімнату.  

Саїд аль-Хаким та Фатіма приголомшено розкрили роти, їхні очі розширилися від несподіванки.  

Ця новина приголомшила їх до глибини душі.  

Фатіма тихо перевела погляд на чоловіка, ніби шукаючи пояснення, але Саїд мовчав.  

— Ви… — Фатіма спробувала знайти слова, але її голос зірвався.  

Андрій спостерігав за ними з жорстким виразом обличчя.  

— Здається, ви не знаєте, з ким зв’язалася ваша родина, — сухо сказав він.  

Саїд нарешті знайшов голос:  

— Це неможливо…  

Олена нахилилася трохи вперед, її голос став тихим, але пронизливим:  

— Це більше ніж можливо. І тепер вашому синові доведеться зіткнутися з наслідками.  

Фатіма, все ще потрясена, схопилася за груди, відчуваючи, як її серце калатає в грудях.  

Правда була розкрита.  

І їхня родина не могла цього змінити.  

Королева Олена, не відводячи очей від Саїда та Фатіми, повільно вимовила слова, які вразили їх сильніше, ніж будь-який удар:  

— Ваш син мало не убив мою доньку.  

Саїд завмер, а Фатіма відчула, як у неї похолоділи руки.  

— Що… що ви сказали? — батько Мухаммеда з труднощами знайшов голос.  

Андрій, спостерігаючи за їхньою реакцією, твердо продовжив:  
— Якби Олена та її дочки не врятували Сафію, вона могла б загинути від його рук.  

Фатіма опустила голову, її губи тремтіли, а обличчя зблідло.  

— Це… неправда… — видихнула вона, але в її голосі вже не було впевненості.  

Королева Олена різко поставила руки на стіл, її пальці стиснулись у кулак.  

— Це правда! — сказала вона з непохитною люттю. — Ваш син знищив її морально і фізично!  

Саїд дивився на Олену, очі його стали холодними.  

— Мій син… він не міг…  

— Міг, — перебила його Олена. — І зробив.  

Фатіма схопилася за груди, ніби намагаючись заспокоїти серце, яке болісно калатало.  

Вона хотіла сказати, що це неправда.  

Але як можна заперечити правду, яка вже пролунала?  

Їхній син…  

Їхній син — жорстокий.  

І тепер він заплатить за свої гріхи.  

Фатіма все ще намагалася прийти до тями. Її руки тремтіли, а погляд метався між королевою Оленою та Андрієм.  

Саїд залишався мовчазним, на його обличчі застигла сувора напруга.  

Королева Олена дивилася на них із холодним презирством.  

— Ви виховали монстра, — сказала вона, її голос був льодяним. — І цей монстр забрав у моєї дочки віру в себе, віру в любов і віру в життя.  

Фатіма заплющила очі. Вона не могла повірити, що її син здатен на таке.  

— Будь ласка… — прошепотіла вона. — Він же її любив…  

Олена голосно засміялася, але це був сміх, сповнений гіркоти.  

— Любив?! — її очі блиснули гнівом. — Любов — це турбота, це захист, це ніжність! А ваш син душив її, ламав її волю, змушував її боятися кожного його погляду!  

Саїд нарешті заговорив, його голос був низьким, напруженим:  
— Чого ви хочете?  

Андрій відповів без вагань:  
— Відповідальності.  

Фатіма здригнулася.  

— Але що ми можемо зробити?..  

Королева Олена подивилася на неї з холодною рішучістю.  

— Все.  

Фатіма та Саїд впали на коліна перед королевою Оленою, їхні руки тремтіли, а обличчя відображали страх.  

— Прошу вас, — благала Фатіма, очі її були наповнені сльозами. — Ми не знали, що Сафія — принцеса Катару! Якби ми знали, ми б відмовили його від цього шлюбу! Ми прекрасно розуміли, який у нього характер!  

Саїд похмуро кивнув, голос його був розпачливим:  
— Ми ж намагалися застерегти вашу дочку… Ми знали, що він запальний, ми навіть бачили, як Сафія хотіла піти після першого випадку насильства… Але Фатіма її зупинила. Ми думали, що це дрібниця, що він зміниться!  

Королева Олена холодно дивилася на них.  

— Ви думали?! — її голос був пронизливим. — Ви дозволили йому зламати мою дочку! Дозволили їй залишитися з монстром, коли могли її врятувати!  

Фатіма в паніці заперечила:  
— Якщо б ми знали, яка ваша сім’я… Ми б ніколи не допустили цього!  

Андрій нахилився вперед.  

— Але тепер знаєте. І тепер вам доведеться відповідати.  

Королева Олена знала: Фатіма намагалася зупинити Сафію, змушувала її залишатися, переконувала її терпіти.  

І тепер їй не було виправдання.  

Більше того, королева Катару мала владу.  

Король Марокко був її союзником, він видав свою племінницю Джаді за шейха Саїда — її старшого сина, сина еміра Ібрагіма.  

А це означало одне.  

Вона могла використати свій вплив, щоб розправитися з Мухаммедом назавжди.  

І його родина не зможе її зупинити.  

Фатіма здригнулася.  

Саїд затамував подих.  

А королева Олена дивилася на них з непохитною рішучістю.  

Мухаммед заплатить за все.  

Фатіма відчула гострий біль, коли королева Олена з силою наступила на її руки. Вона різко вдихнула, її обличчя зблідло.  

Олена нахилилася ближче, її голос був сповнений холоду і презирства:  

— Ви дозволили монстру зламати мою доньку! Мою принцесу Катару! Ви заплатите за все!  

Фатіма здавлено дихала, її очі наповнилися страхом.  

— Ви навіть не запросили нас на весілля, — продовжила Олена. — Це лише підтверджує, що ви—нехороші люди.  

Саїд стояв мовчки, відчуваючи, як холод пробігає по його спині.  

— Якщо ви не переконаєте Мухаммеда залишити Сафію, — Олена сказала з жорсткою рішучістю, — я зроблю ваше життя солодким… таким солодким, що ви будете каятися кожного дня.  

Вона нахилилася ще ближче до Фатіми.  

— Емір Ібрагім ніколи не забуде вашого зневажливого ставлення до моєї дочки. Він дізнається, як ви її зганьбили, як дозволили їй бути з вашим сином у цьому домі. Ви нанесли образу нашій родині.  

Фатіма не могла вимовити жодного слова, а Саїд, відчуваючи, що ситуація стає критичною, різко благав:  

— Будь ласка, відпустіть мою дружину!  

Олена ще мить дивилася на них, потім вирівнялася і відступила.  

— Ви зрозуміли мене, — сказала вона холодно.  

Вона повернулася і пішла разом з Андрієм, залишивши Саїда та Фатіму позаду.  

Фатіма, зламаними пальцями, схлипнула, а Саїд мовчки дивився їй у спину.  

Вони більше боялися королеву Олену, ніж власного сина.  

І тепер їм доведеться розплачуватися за його гріхи.  

Фатіма сиділа на дивані, притискаючи до себе руку зі зламаними пальцями. Її обличчя було блідим, а губи тремтіли. Саїд стояв поруч, хмуро дивлячись у підлогу.  

Після відходу королеви Олени в кімнаті зависла важка тиша.  

— Ти розумієш, що сталося? — хрипким голосом запитала Фатіма, не дивлячись на чоловіка.  

Саїд повільно підняв голову.  

— Вона не жартувала, — сказав він похмуро. — Вона розчавить нас.  

Фатіма стиснула зуби.  

— Як я могла бути такою сліпою?! — її голос затремтів від злості до самої себе. — Якби я знала, хто така Сафія… Якби я знала, що вона принцеса Катару…  

Саїд сів поруч, провів руками по обличчю.  

— Якби ми знали, ми б ніколи не дозволили йому бути з нею.  

Фатіма глянула на нього, її очі були наповнені страхом.  

— Ми приречені?  

Саїд мовчав.  

— Королева Олена піде до короля Марокко, — продовжила вона, її голос ледь чувся. — Вона може нас знищити.  

Саїд нарешті заговорив, його голос був твердим:  

— Нам треба знайти Мухаммеда. І змусити його залишити Сафію.  

Фатіма глянула на нього, в її очах було нерішучість, але вона розуміла—це єдиний вихід.  

Тепер вони більше боялися королеву Олену, ніж власного сина.  

І час діяти.  

 

Канада, Оттава 

Минуло кілька днів. Сафія прийшла на роботу, бліда і виснажена. Її колеги помітили, що вона схудла і знову нічого не їла.  

Все повторювалося.  

Мухаммед знову без роботи. Знову проводить вечори в барі. Знову агресивний.  

Вона відчувала, що повернулася в те саме пекло, яке сподівалася залишити в минулому.  

Одна з її старших колег—мудра, добра жінка—помітила її стан. Вона підійшла, несучи термос, повний гарячої їжі: м’ясо з картопляним пюре.  

— Ти маєш щось з’їсти, Сафіє, — сказала вона лагідно.  

Сафія спробувала відмовитися, але колега наполягла.  

— Я знаю, що тобі важко. Будь ласка, поїж.  

Сафія, зрештою, прийняла її гостинність.  

Перший шматочок приніс полегшення.  

Другий—затишок.  

Вона давно не відчувала цього.  

І тільки зараз зрозуміла, наскільки була голодною.  

Мухаммед не дбає про неї. Не намагається знайти роботу. Не намагається змінитися.  

І тепер вона опинилася там, звідки так хотіла втекти.  

Після виснажливого дня Сафія повернулася додому, сподіваючись знайти хоча б трохи спокою. Але її надії швидко розбилися.  

Мухаммед знову влаштував вечірку—на честь дня народження свого друга з Марокко, який запропонував відзначити у їхній квартирі.  

Сафія вирішила не брати участі в шумних розвагах і пішла до своєї кімнати. Вона дістала тканину та нитки—вишивання завжди її заспокоювало.  

Але тиша тривала недовго.  

Раптом двері різко відчинилися—п’яний друг Мухаммеда увірвався до її кімнати.  

Його погляд був мутним, рухи—непевними.  

— Ей, красуне… Чого ти тут одна?.. — він наблизився до неї, а Сафія відчула, як її серце стиснулося.  

Вона різко вдарила його і, не думаючи ні про що, вибігла з квартири.  

На ній була лише футболка і шорти.  

А на вулиці вже відчувалася осіння прохолода.  

Вона не знала, куди йти. Але ноги самі привели її до квартири колеги.  

Коли вона постукала, жінка одразу зрозуміла, що щось трапилося.  

— Сафіє? Що сталося?!  

Сафія стояла, ледве переводячи дихання.  

— Можна… переночувати у вас?  

Колега не вагаючись впустила її.  

— Я викличу поліцію.  

Але Сафія покачала головою.  

— Ні. Якщо вони дізнаються, мої рідні знову хвилюватимуться… Я не хочу, щоб вони переживали через мене.  

Жінка з розумінням кивнула.  

— Добре, залишайся. Я тебе не залишу.  

Їй було знайоме це відчуття. Вона теж колись пережила подібну ситуацію.  

Наступного ранку Сафія вже була на роботі.  

Телефон задзвонив.  

Мухаммед.  

Вона проігнорувала виклик.  

Нехай подумає над своїм вчинком.  

Але він не збирався чекати.  

Він увірвався до банку, його голос розрізав простір:  

— Сафіє! Ти пішла, навіть не попередивши мене!  

Колеги швидко встали, кілька чоловіків наблизилися до нього.  

— Ви негайно залишаєте приміщення!  

— Інакше ми викличемо поліцію, — додав один із них.  

Мухаммед палахкотів від гніву, але, бачачи серйозність ситуації, не став ризикувати.  

Його вигнали.  

А Сафія лише мовчки сиділа, розуміючи, що він ніколи не зміниться.  

І що настав момент для прийняття важливого рішення.  

Минуло кілька днів.  

Сафія отримала букет квітів.  

До них додавалася записка:  

*"Вибач мене, моя любов. Більше ніколи не запрошу нікого. Я хочу, щоб ти була щаслива. Повернися."*  В її серці щось защемило.  

Вона взяла телефон, зважуючи рішення.  

Колега помітила її погляд.  

— Ти збираєшся до нього, правда?  

Сафія кивнула.  

— Він вибачився. Обіцяв змінитися.  

Колега глянула на неї з сумом.  

— Але ж ти знаєш, що такі як він не змінюються.  

Ці слова дзвеніли в голові Сафії.  

Але вона не могла їх прийняти.  

Її серце все ще вірили йому.  

Вона зібрала речі та покинула квартиру колеги, навіть незважаючи на її прохання не йти.  

Як і Вікторія, колега боялася за неї.  

Але Сафія, попри все, вирішила повернутися.  

Наступного дня в банк, де працювала Сафія, приїхали її сестри — Вікторія, Еліс, Емма та Крістіна.  

Вони дізналися від її колеги про те, що сталося.  

Колега, яка допомагала Сафії, розповіла їм усі деталі.  

Вікторія ледве стримувала гнів.  

— Це неприпустимо! — сказала вона твердо. — Ми повинні повідомити про це поліцію!  

Еліс додала:  
— Якщо буде потрібно, наша сім’я доб’ється показань проти Мухаммеда!  

Колега посміхнулася і з розумінням кивнула:  

— Я тільки за. Ви чудові сестри, які готові боротися за неї. Але… вона не цінує ваші зусилля.  

Вікторія стиснула губи, а Емма нервово провела пальцями по рукаву.  

— Ми не можемо дозволити їй залишитися з ним, — сказала Крістіна.  

Колега зрозуміла їхню рішучість і допомогла їм, продиктувавши адресу, де зараз проживала Сафія.  

Тепер сестри знали, куди йти.  

І вони не зупиняться, поки не врятують її.  

Сафія почувала себе погано. Вірус виснажив її, але вона все ж повідомила про це Мухаммеда.  

Його відповідь була холодною, байдужою:  

— Пий таблетки. Слідкуй за станом.  

Навіть не сказав, щоб залишалася вдома, щоб не йшла на роботу.  

Йому було байдуже.  

І він одразу кудись зник.  

Його батьки боялися королеву Олену, розуміючи, що вона може зруйнувати їхню родину, але сам Мухаммед…  

Він вважав себе непохитним.  

Але марно.  

Якщо королева Катару вирішить діяти—король Марокко не буде довго думати, і Мухаммед опиниться у в’язниці.  

Попри слабкість, Сафія зібрала сили й вийшла на вулицю.  

Її ноги були нестійкими, перед очима пливло…  

Їй закрутилася голова.  

І раптом земля під ногами розлетілася в тьму.  

Вона впала.  

Її сестри—Вікторія, Еліс, Емма та Крістіна—з панікою кинулися до неї.  

— Сафіє! Тримайся! — Вікторія схилилася до неї, її руки тремтіли.  

Емма швидко набрала екстрений номер, її голос зірвався на крик:  

— Нам терміново потрібна швидка допомога!  

За лічені хвилини прибула швидка.  

Сестри супроводжували її в машину, міцно тримаючи її руки.  

— Тримайся! Ми поруч!  

Її доставили в найкращу клініку Оттави.  

Тепер сестри не відпустять її більше.  

Не дадуть їй знову зробити помилку.  

Мухаммед стояв на узбіччі, стискаючи кулаки.  

Він бачив, як сестри Сафії завантажували її в машину швидкої допомоги.  

Його кров закипала від злості.  

— Вони знову лізуть в нашу справу! — вирвався у нього хрипкий голос.  

Він різко витягнув телефон, набрав номер.  

Адвокат відповів майже одразу.  

— Що сталося, Мухаммеде?  

— Мені потрібен план, — прохрипів він. — Вони забирають її. Вона їхня принцеса, і вони хочуть вирвати її від мене!  

Адвокат мовчав секунду, потім спокійно запитав:  

— І що ти хочеш зробити?  

Мухаммед стиснув зуби.  

— Я хочу знищити її статус принцеси. Я хочу, щоб вони не могли забрати її.  

Адвокат зітхнув.  

— Ти не розумієш, з ким зв’язався. Королева Катару має владу більше, ніж ти можеш уявити. Якщо ти підеш проти неї, ти підпишеш власний вирок.  

Мухаммед загорівся ще сильніше.  

— Я не боюся її!  

Адвокат помовчав, а потім заговорив суворо:  

— Ти мав би.  

Мухаммед затамував подих.  

Його серце калатало.  

Але він не збирався здаватися.  

Він не відпустить Сафію.  

Не тепер.  

Не ніколи.  

У лікарняній палаті стояла принцеса Вікторія, поруч з нею — Еліс. Емма та Крістіна сиділи трохи осторонь, тримаючи руки одна одної, їхні погляди були сповнені тривоги.  

Раптом двері різко відчинилися.  

До них увірвався Мухаммед.  

Але цього разу він не кричав.  

Він намагався звучати спокійно, навіть невинно:  

— Що з Сафією? Що з моєю дружиною?  

Сестри одразу вибухнули обуренням.  

— Як ти міг допустити таке?! — різко сказала Еліс. — Вона хвора, а ти навіть не сказав їй залишитися вдома! Ти просто зник!  

— Ти важаєш це любов, відповідай мерзотник, ти хвора людина, а вона тебе кохає и вірить а ти...?! — додала Вікторія, її голос затремтів від гніву.  

Вона зробила крок вперед, бажаючи штовхнути його геть, але Еліс швидко зупинила її.  

Мухаммед глянув на них холодним поглядом.  

Йому не подобалося їхнє присутність.  

Їхня сестринська єдність дратувала його.  

Йому не подобалося, що вони захищають її.  

Він ненавидів їх.  

Він їх знищить.  

У дверях з’явився лікар, глянув на принцес та спокійно сказав:  

— Стан Сафії стабільний. Ви можете йти.  

Мухаммед роздратовано підняв голову.  

— А я її чоловік!  

Лікар глянув на нього з байдужістю.  

— Вам виписано офіційну заборону наближатися до пацієнтки.  

Мухаммед вибухнув:  

— Що?!  

Його руки змахнули в повітрі, він задихався від злості.  

Еліс зробила крок до нього.  

— Якщо ти не заспокоїшся, ми викличемо поліцію.  

Сестри залишили його в коридорі та пішли до Сафії, закривши за собою двері.  

Мухаммед стояв сам.  

Він стиснув кулаки.  

Його провели.  

Їхня влада сильніша.  

Вони зроблять усе, щоб він не міг наблизитися до Сафії.  

Він заподіяв їй достатньо болю.  

Сестри Сафії прибули до її палати, де вона лежала під крапельницею. Вона вже відкрила очі, очікуючи, що хтось зайде до неї.  

Спочатку вона думала, що це буде Мухаммед.  

Але ні—це були її рідні, її сестри, які знову врятували її**.  

Сафія не очікувала їх побачити.  

Сестри одразу її обійняли, їхні обличчя були сповнені турботи.  

— Ти нас налякала, Сафіє! — сказала Вікторія, стискаючи її руку.  

— Як ти себе почуваєш? — запитала Еліс, уважно дивлячись на її обличчя.  

Сафія трохи всміхнулася:  

— Уже краще… Ви знову поруч.  

Емма провела рукою по її волоссю, поправляючи його:  

— Ну звісно ми поруч! А ти думала, що ми тебе покинемо?  

Крістіна усміхнулася, сівши біля її ліжка:  

— Ми з тобою, завжди.  

Сафія відчула тепло, яке завжди отримувала від своїх сестер.  

Але вона усвідомила, що не бачила Мухаммеда.  

Він знову зник…  

Сестри почали розповідати їй радісну новину.  

— У Сибіла скоро весілля! — сказала Еліс. — Перша церемонія нікях буде в Катарі, а друга—в Омані, за традиціями.  

— І ти поїдеш з нами! — додала Вікторія.  

Сафія з усмішкою кивнула:  

— Звісно, я приїду. Я давно не веселилася…  

Вона згадала, як раніше вони разом відзначали дні народження, весільні церемонії, подорожували…  

Їй цього не вистачало.  

Емма обняла її легенько:  

— Тоді готуйся до подорожі, ти не відмовишся!  

Сафія усміхнулася, відчуваючи себе нарешті вдома.  

 

Поки сестри Сафії оточували її турботою та любов’ю, минуло вже три дні, як вони регулярно приходили до її палати.  

Мухаммеда не підпускали до неї—йому офіційно заборонили наближатися до Сафії.  

Сестри приносили їй улюблену їжу—свіжі фрукти, овочі, а також запіканку з творогом, яку приготувала Крістіна.  

Після кожного прийому їжі вони стежили, щоб вона вчасно приймала ліки.  

Сафії було приємно від їхньої турботи, відчуття того, що її рідні поруч, не давало їй впасти у відчай.  

Королева Олена робила все можливе, щоб витягнути Сафію з лап Мухаммеда.  

І ось настав момент розмови—сестри хотіли, щоб Сафія нарешті пішла від нього.  

Його байдужість могла коштувати їй життя.  

Навіть принцеси Еліс і Емма спостерігали за тим, як Мухаммед "турбується" про Сафію.  

Але замість того, щоб хоча б поговорити з ними, він пішов у бар, напиваючись і розважаючись із жінками.  

Емма разом з Еліс зафіксували це, щоб Сафія нарешті побачила правду—який же нікчема її чоловік.  

Йому було байдуже до Сафії.  

Вона розуміла це.  

Але нічого не сказала, не відповіла на прохання сестер.  

Аж раптом до палати зайшов лікар.  

Він тихо звернувся до Вікторії т сестер.  

Вони відійшли подалі від Сафії, і його слова змусили їх завмерти.  

— На її тілі багато синців, — сказав він стримано. — У неї зламаний ніс.  

Сестри застигли в жаху.  

Їх охопила лють.  

— Цей мерзотник! — різко сказала Вікторія, стискаючи кулаки. — Він думав, що це залишиться непоміченим?!  

Еліс, не приховуючи гніву, додала:  

— Його треба садити за ґрати! Ми не дозволимо, щоб це пройшло безкарно!  

Емма кивнула, її руки нервово стискалися:  

— Він думав, що ніхто не дізнається? Що ніхто не помітить, що Сафія страждала в мовчанні?  

Крістіна схилила голову, її голос затремтів:  

— А вона… вона не казала ані слова…  

— Мухаммед має відповісти за це! — твердо заявила Вікторія.  

Сестри почали допитувати Сафію, намагаючись зрозуміти, як все сталося.  

Сафія згадувала той день…

Це було ще до того, як її рідні забрали її.

Вона лежала в ліжку, коли Мухаммед зненацька вдарив її в ніс.

Його обличчя було спотворене люттю.

— Це що, суп?! — гаркнув він. — Жахливий суп!

Він не стримався—удар прийшовся різко, боляче.

Сафія злякано закрилася руками, її ніс був зламаний, кров струменіла на сорочку.

Вона була повністю пригнічена.

Боялася навіть видихнути.

Коли Мухаммед вийшов з кімнати, вона сховалася у ванній.

Сіла на холодну плитку, прижавшись до стіни.

Засунула руки у волосся, дихаючи уривчасто.

Але ненадовго.

Раптом вона почула, як він ламає двері.

Гучні удари. Біснувата лють.

Його голос розривав повітря.

Він був не у собі.

Їй нікому було дзвонити.

Вона боялася, що якщо хтось дізнається—почнеться хаос.

Їй здавалося, що так буде краще.

Але її сестри не знали правди…

Якщо б вони знали, вони б ніколи не дозволили їй залишитися з ним.

Сестри миттєво зрозуміли, що за травмами Сафії стоїть Мухаммед.

Їхні очі наповнилися гнівом, а серця стислися від болю.

— Мерзотник! — Вікторія стиснула кулаки. — Як він посмів зробити з нею таке?!

Еліс, майже задихаючись від обурення, вигукнула:

— Його треба помістити в психіатричну лікарню! Він небезпечний!

Емма похитала головою:

— Він не просто небезпечний. Він монстр.

Крістіна, притискаючи руку до серця, шепотіла:

— Сафіє… ми врятуємо тебе.

Вони вже не сумнівалися.

Мухаммед не повинен залишатися безкарним.

Сестри вирішили діяти.

Вони подадуть офіційну заяву, вони доб’ються, щоб його ізолювали.

Він більше ніколи не завдасть Сафії болю.

Вони викинуть його з її життя назавжди.

Раптом двері палати різко розчинилися.

Увійшов Мухаммед, а поруч із ним—його адвокат з Марокко, готовий захищати його права.

Сестри миттєво стали на захист Сафії.

— Мухаммеду вже виписали заборону! — твердо сказала Вікторія.

Адвокат спокійно, але жорстко відповів:

— За законами Марокко, Мухаммед законно одружений із Сафією, а значить, він має владу над нею. — Тільки чоловік вирішує долю дружини. — Ви не мали права забирати її або виписувати цей заборонний наказ.

Сестри спалахнули від гніву.

— У нас більше влади, ніж у нього! — випалила Еліс.

Адвокат похитав головою:

— Мухаммед має право подати на вас до суду. Ви втрутилися в життя молодого подружжя.

Вікторія вибухнула:

— Який він чоловік?! — Він зламав Сафії ніс! — Лікар підтвердить це!

Мухаммед спокійно наблизився до неї, його очі звузилися:

— Це не ваше діло. Не лізь. Інакше буде гірше.

Вікторія впевнено зробила крок уперед:

— Я тебе не боюся! — Я зроблю все, щоб Сафія повернулася додому! — Жоден закон не завадить нам її забрати!

Вона глянула на Еліс, яка вже приготувалася до відповіді.

— Сафія і Мухаммед одружилися лише за релігійними правилами! — Але офіційно вони не розписані за законом!

Адвокат зухвало подивився на неї:

— Такі жінки, як ти, які виступають за рівноправність, мають стояти осторонь і не втручатися.

Емма злобно усміхнулася.

— Глянь сюди.

Вона витягнула телефон.

На екрані—фото, що підтверджує зраду Мухаммеда.

Адвокат холодно відповів:

— Не втручайтеся більше. — Інакше Мухаммед подасть на вас до суду і поскаржиться владі, що принцеси Катару порушують східні закони.

Сафія нервово глянула на сестер.

— Ідіть… — прошепотіла вона.

Але сестри не хотіли йти.

Лікар підійшов, його голос був стриманий:

— Я подбаю про неї.

Сестри залишили йому свою картку:

— Якщо він завдасть їй шкоди—дзвони нам.

Вони вийшли, їхні погляди сповнені ненависті до Мухаммеда.

А він усміхнувся.

Йому вдалося.

Але сестри не збиралися здаватися.

Вікторія негайно подзвонила матері—королеві Олені.

— Ти маєш їхати до короля Марокко! Родина Мухаммеда не може його зупинити! Але король Марокко ухвалить рішення!

Олена вже мала план.

Вона доможеться, щоб Мухаммеда відправили у в’язницю… або в психіатричну лікарню.

Після відходу сестер, Мухаммед різко повернувся до Сафії.

— Ти занадто багато говориш.

Його очі спалахнули загрозою.

— Ти будеш слухатися мене. Ти надто вільно розповідаєш про те, що у нас відбувається.

Йому не подобалося, як лікар дивився на Сафію.

Мухаммед вирішив—він сам забере її.

— Я сам буду піклуватися про тебе.

Але лікар був готовий надати принцесам документи.

Документи, які доведуть, що у Сафії серйозні травми.

Це буде їхня зброя.

І королева Олена вже готувалася діяти.

Вона наказала сестрам покинути Канаду—поки не було проблем.

А вона сама вирушить до Марокко, щоб покласти цьому край.

Велична королева Олена прибула до Марокко у супроводі служниць та охоронців.

Вона була одягнена в розкішну східну сукню глибокого синього кольору, її волосся зібране, а на ногах—сині підбори.

Її образ доповнювали золоті прикраси з діамантами, подаровані її чоловіком—еміром Ібрагімом.

При її прибутті її зустріли представники короля Мохаммеда ІІІ.

Він був справедливим і суворим правителем, який мав тісні зв’язки з королівською сім’єю Аль-Шаф.

Особливу повагу він висловлював королеві Олені—її слов’янській красі, її величності. Звідки у них такий взаємозв’язок?

Одруження Саїда з племінницею короля Марокко, Джаді аль-Хасан, було ретельно спланованим союзом, що зміцнив дипломатичні та економічні зв’язки між двома королівствами.

Весілля Саїда аль-Шаф та Джаді аль-Хасан стало знаковою подією, яка поєднала не лише родинні традиції, а й важливі політичні інтереси.

Катар та Марокко мали довгу історію співпраці, особливо у сфері торгівлі, інвестицій та культурного обміну.

Але цей союз став новим етапом у їхніх відносинах.

Король Мохаммед III високо цінував партнерство з катарською родиною Аль-Шаф, і цей шлюб закріпив союз на офіційному рівні.

Завдяки цьому одруженню були укладені нові економічні угоди, зокрема у сфері інфраструктурних проєктів та енергетики.

Крім того, посилилась взаємодія між культурними організаціями двох країн, що сприяло розширенню туристичних маршрутів між Катаром та Марокко.

Окрім політичної користі, цей союз також мав важливе значення для родини Саїда.

Джаді аль-Хасан походила з шанованої марокканської династії, що надало шлюбові ще більшої престижності.

Їхнє весілля стало розкішною церемонією, яка демонструвала єдність та силу обох королівських сімей.

Емір Ібрагім, батько Саїда, прагнув зміцнити свою політичну позицію через цей шлюб, а також налагодити ще більш тісні зв’язки з марокканським двором. Він організував весілля, яке мало стати не лише сімейною, а й державною подією.
Мохаммед ІІІ знаючи про її візит, він прийняв її у своїй резиденції.

Аудієнція королеви Олени та короля Мохаммеда III

Королева Олена зайшла до резиденції короля Мохаммеда III.

Велика зала була освітлена золотими лампами, запах ладану огортав повітря, а придворні стояли осторонь, мовчки спостерігаючи за зустріччю двох великих правителів.

Король Мохаммед III уважно глянув на королеву, оцінюючи її спокійну, але впевнену поставу.

— Як поживають Саїд та Джади? — запитав він, його голос був рівним, але в ньому відчувався прихований інтерес.

Королева Олена ледь помітно всміхнулася.

— Вони добре облаштувалися, — відповіла вона. — Саїд поводиться відповідно до свого статусу, а Джади…

Вона ледь помітно звузила очі.

— Я контролюю ситуацію, щоб Джади не робила дурниць.

Король Мохаммед III усміхнувся, ніби передбачав її слова.

— Без сумніву.

Потім він сперся на підлокітник свого трону і, трохи нахиливши голову, спокійно запитав:

— Але скажіть, велична королево Олено, навіщо ви прибули до Марокко?

Його голос був нейтральним, але в ньому відчувався підтекст—він знав, що її візит не випадковий.

Олена злегка підняла підборіддя, її королівська гідність не дозволяла показати поспішність.

— Я прийшла поговорити про те, що може змінити баланс між нашими державами.

Король Мохаммед III слухав її мовчки.

Зустріч щойно почалася, і її справжня мета залишалася невідомою.

Королева Олена дивилася прямо в очі королю Марокко.

Її голос був суворим, її погляд—рішучим.

— Мухаммед—тиран. — Він завдає болю Сафії. — Він її б’є, не відпускає, контролює кожен її крок.

Король мовчки слухав, але його погляд ставав все суворішим.

Олена продовжувала:

— Він мало не убив її. Якби ми не приїхали до Канади, вона могла б не вижити. Він не поважає королівську родину. Він навіть погрожував принцесам!

Король змінив позу, сперся на підлокітник трону.

Олена продовжила ще жорсткіше:

— Його родина навіть не знала, що Сафія—дочка еміра Ібрагіма. Він обманює всіх, приховує правду. Він хоче йти проти нас, він хоче знищити нашу владу.

Король ледве помітно кивнув.

Олена не чекала відповіді—вона вимагала справедливості.

— Я прошу вас арештувати Мухаммеда за те, що він завдав шкоди моїй доньці, принцесі Катару. — Перевезіть його в Катар, щоб він відповів перед законом.

Король Мохаммед III мовчки обдумував її слова.

Він знав, що Олена не прийняла б відмову.

Він знав, що вона готова діяти, якщо він не погодиться.

Рішення короля визначить подальшу долю Мухаммеда.

Король Мохаммед III уважно слухав королеву Олену, але в його погляді читалася внутрішня боротьба.

З одного боку, він не був проти допомогти королівській сім’ї Аль-Шаф і покарати Мухаммеда за його образливі дії, що завдали шкоди принцесі Сафії.

Але з іншого боку—він боявся наслідків.

— Як це вплине на мій рейтинг? — нарешті заговорив він. — Що подумає народ, якщо я відправлю марокканця до в’язниці лише тому, що мої свати з Катару цього вимагають?

Це вже виходило за рамки закону, і він чітко дав Олені зрозуміти, що це буде непросто.

Олена спалахнула від обурення.

Слуги обережно принесли їм марокканський чай, але королева навіть не глянула на нього—вона дивилася прямо в очі короля.

— Цей тиран образив королівську сім’ю! Його родина навіть не потурбувалася дізнатися, що моя донька—дочка еміра Ібрагіма! Вони дозволили своєму синові спати з моєю дочкою у їхньому домі, не поважаючи ні її статус, ні нашу сім’ю! Це ганьба!

Король слухав уважно, він розумів ситуацію, але все ще вагався—його стримували закони Марокко.

Олена не збиралася чекати.

Її погляд потемнів, вона нахилилася трохи ближче до короля:

— Якщо ви не зробите цього, я розкрию всій країні ваш королівський секрет.

Король завмер.

— Який секрет? — його голос став холодним.

Олена ледве помітно усміхнулася.

— Ваша племінниця, принцеса Джади, не була незайманою до весілля. І вам довелося приховати цю ганьбу.

Король зблід.

Якщо це стане відомо, це буде скандал.

Олена не відступала:

— Я не хочу псувати вашу репутацію. Але якщо ви не виконаєте моє прохання—народ Марокко дізнається правду.

Король зрозумів, що сперечатися з королевою Оленою марно.

У нього не було вибору.

Він мав ухвалити рішення, яке могло змінити долю Мухаммеда.

Щодо чуток про шлюбну ніч шейха принца Саїда аль-Шаф і принцеси Джаді аль-Хасан—вони стали однією з найобговорюваніших тем після їхнього весілля.

З огляду на високий статус і політичну значущість цього союзу, кожна подія, пов’язана з їхнім шлюбом, привертала величезну увагу з боку суспільства та придворних.

Після весільної церемонії, коли шейх-принц Саїд і принцеса Джаді повернулися до своїх покоїв для проведення першої шлюбної ночі, серед придворних і навіть серед близьких людей почали циркулювати чутки.

З’явилася інформація, що Джади нібито не була незайманою на момент весілля.

Ці чутки миттєво привернули увагу, оскільки вони суперечили традиціям і могли стати справжнім скандалом.

У країнах, де честь родини та незайманість жінки до шлюбу мають велике значення, такі розмови могли підірвати репутацію не лише принцеси, а 

й авторитет короля Марокко.

Питання полягало в одному: чи залишаться ці чутки лише плітками, чи перетворяться на щось більше?

Чутки швидко дійшли до королівського двору і стали темою обговорення, викликавши справжню бурю серед найвищих верств суспільства.

Особливо стривоженими були старші члени королівської сім’ї, а також придворні радники, які небезпідставно побоювалися, що такі розмови можуть підірвати репутацію та вплив як принца Саїда, так і його дружини Джади.

Король Ібрагім, батько Саїда, доклав усіх зусиль, щоб спростувати ці чутки, заявивши, що вони не мають жодних підстав.

Королева Олена завжди була жінкою, яка домагалася свого.

Вона знала секрети не тільки Марокко, а й багатьох інших країн та королівських династій.

Її вплив, її знання—це була її зброя.

Тому вона без вагань використала інформацію, щоб змусити короля Марокко виконати її вимогу.

Вона не просто вимагала справедливості для Сафії—вона показала, що ніхто не може ігнорувати королівську сім’ю Аль-Шаф.

І коли король Мохаммед III зрозумів, що сперечатися з Оленою марно, він змушений був піти їй назустріч.

Чи стане це початком великої королівської війни, чи все вирішиться в тиші дипломатичних переговорів?

 

Дніпро, Україна

Принцеса Вікторія повинна була зібрати речі та покинути Україну та їхати додому, але вона не могла залишити Сафію у руках тирана.

На цей раз вона була рішучою та швидкою, готовою діяти.

До неї приєдналися Емма та Хаадія.

Вікторія була зворушена їхньою підтримкою, але не хотіла наражати їх на небезпеку.

— Мухаммед дуже небезпечний, — попередила вона.

Але Емма та Хаадія клялися, що вони будуть обережними та разом визволять Сафію.

Тоді Вікторія прийняла важливе рішення—попросити допомоги у телохранителя Давида.

Він колись служив їй, але зараз залишався у тіні, загоюючи свої ранів розчарування, які завдала йому сама Вікторія.

І все ж…

Вони змогли переконати його допомогти їм.

— Поки він не вбив Сафію, ми повинні діяти!

Давид подивився на Вікторію.

І все, що залишалося в його серці—це любов до неї.

Заради цього він вирішив допомогти.

 

Канада, Оттава

Вони прибули до Канади.

Автомобіль плавно під’їхав до квартири, де Сафія жила з Мухаммедом.

У них був чіткий план—проникнути всередину, забрати Сафію та відвезти її додому.

Але Давид відмовляв їх від цього.

— Я зроблю все сам, не ризикуйте! — наполягав він.

Принцеси стояли на своєму—вони хотіли врятувати Сафію особисто.

Давид змушений був підкоритися їхньому наказу, але раптом йому зателефонувала мати.

Він відійшов, щоб відповісти.

Це була фатальна помилка.

У цей момент принцеси побачили, що вікно Сафії засвітилося…

А потім упустили момент—Мухаммед вже заходив у квартиру, перебуваючи в наркотичному маренні.

Вони вийшли з машини, тихо йдучи слідом за ним.

Сафія одягла хіджаб, молячись Аллаху.

Вона просила Його показати їй шлях, як правильно діяти…

І відповідь прийшла жахливим чином.

Мухаммед увірвався до її кімнати.

Він був у неадекватному стані.

Його погляд запалився хворобливим бажанням.

Він намагався зняти з неї одяг.

Сафія боролася, вона штовхнула його.

Її думки спалахнули ясністю—цього більше не буде!

Він ніколи її не любив.

Він ніколи не зміниться.

Вона намагалася бігти, але він жбурнув її в ліжко.

Його руки захопили подушку.

Він тиснув її до її обличчя.

Він душив її.

Кисню не вистачало.

І тут…

Ззаду грюкнув тупий удар.

Мухаммед впав без свідомості.

Позаду стояла Вікторія, запалена люттю.

— Цього разу ти не переможеш, тиран!

Вона разом з Еммою привели Сафію до тями.

Сафія видихнула, побачивши їх.

Вона обняла їх, відчуваючи спокій вперше за довгий час.

— Йдемо швидше! — наказала Вікторія.

Вони вже бігли до виходу, але Мухаммед прийшов до тями раніше.

Він вдарив їх, усі впали без свідомості.

Він схопив Сафію, витягнув її на вулицю.

Прив’язав її—щоб вона "охолола".

Принцеси очнулись.

— Де Сафія?!

Вони вибігли з квартири, поки тиран не повернувся.

І вони знайшли її.

Прив’язана, наче варварське видовище.

Вікторія та Емма розв’язали її.

Сафія розридалася.

— Ви завжди були поруч…

Вони обняли її.

— Ми йдемо додому.

Але тут з’явився розлючений Мухаммед.

— Ви не заберете її!

Він схопив лопату, готуючись завдати удару.

Але ззаду його вдарила палицею Хаадія.

Він упав на землю.

— А ми заберемо її, ти жалюгідний нікчемо! — сказала вона гордо.

Принцеси подякували Хаадії.

І вчасно під’їхала машина Давида.

Він переживав за них.

Вони бігли до машини разом із Сафією.

Вони втікали.

Вони забирали її назавжди.

Мухаммед очнувся, його обличчя було спотворене звірячою люттю.

Він рвонувся наздоганяти їх, готовий знищити все на своєму шляху.

Але Давид вистрілив—куля пронизала ногу тирана, змусивши його впасти.

Він не міг наблизитися до принцес.

Його погляд наповнився кровожерливістю, але нічого вже не змінити.

Давид завів машину, прискорився.

Кровотеча не зупинила Мухаммеда—він карабкався, намагався встати, але сили зрадили його.

Принцеси вже втекли.

Він бісився, ригав від люті.

— Я помщуся вам за те, що забрали Сафію! Ви заплатите за це сповна!  Вікторія, я тобі особливо влаштую!

Але перемога була за принцесами.

Вони врятували Сафію—вона нарешті була у безпеці.

Вікторія від щирого серця подякувала Давиду.

Вона навіть легенько поцілувала його в щоку—знак вдячності.

Він відчув хвилю тепла, його серце стиснулося.

Може, у нього є шанс завоювати її серце?..

Але зараз не час для роздумів.

Вони вирушили нагодувати Сафію, а потім на приватний літак, який вже чекав їх для відльоту в Катар.

Все було сплановано.

І найголовніше—Сафія була врятована.

Мухаммед не збирався здаватися.

Його лють кипіла всередині, його гордість була знищена.

Він втратив Сафію, він втратив контроль, і тепер він мав тільки одне бажання—помста.

Він сидів у темній кімнаті, його руки тремтіли від злості.

— Вони заплатять за це...

Його думки заповнилися планами—йому не потрібно було просто повернути Сафію.

Йому потрібно було зробити так, щоб вони всі страждали.

Особливо Вікторія.

Він посміхнувся, його усмішка була жахливою.

Ніхто не забирає його власність без наслідків.

Він готувався діяти…

 

Катар, Доха

Вони нарешті прибули до палацу.

Сафія була вдома, у безпеці.

Її оточувала любов та захист королівської сім’ї.

Давид ніс її на руках—вона була слабка, але вільна.

Поруч із нею Вікторія, яка стежила, щоб усе було добре.

Вони поклали її в постіль, а Емма накрила її ковдрою.

Тепер Сафія була захищена.

Королівська сім’я не дозволить, щоб її знову забрали.

Принцеси залишились поруч, а Давид взяв на себе охорону.

Раптом двері відчинилися.

До кімнати увійшли слуга Джастін та Айна.

Вони завмерли—принцеси повернули Сафію!

Не гаючи часу, Айна почала повідомляти всьому королівству.

Емма засвітилася радістю, коли побачила Джастіна який стояв щасливий бачити її.

Вона підійшла ближче, її усмішка була теплою.

Джастін хотів обійняти її, але лише тихо вимовив її ім’я.

Емма з усмішкою подивилася на нього.

— Я радий тебе бачити, Еммо.

Її відповідь була ніжною:

— Я теж рада тебе бачити.

Палац ожив, новина розлетілася миттєво.

Скоро до кімнати вбігли брати та сестри—їхні обличчя світилися радістю.

Сафія зважилася повернутися додому!

Але найважливіше—з’явився емір Ібрагім.

Його очі звузилися, він не очікував побачити їх так скоро.

Його голос прозвучав рішуче:

— Я вимагаю пояснень.

Що скажуть принцеси?

 

 

Дубай, ОАЕ.

Принцеса Еман стояла перед своїм батьком—шейхом Рашидом бін Мухаммедом Аль Мактумом.

Її очі горіли люттю, руки схрещені на грудях, голос дрижав від обурення.

— Він розлучився зі мною без мого дозволу! — Принц Тимофій просто викинув мене зі свого життя! — А потім привів якусь дешеву жінку, з якою тепер одружується!

Шейх Рашид мовчав, його погляд був жорстким, але спокійним.

Еман стиснула кулаки.

— Це ганьба для мене і для нашої родини!  І навіть емір Ібрагім розірвав з тобою політичні відносини! Він погрожував, у нього компромати на нашу королівську сім'ю як так можно

Шейх Рашид глибоко вдихнув, його вираз обличчя став темним.

— Я поговорю з ним.

Але Еман не збиралася чекати.

— Ні, батьку! Він уже зробив свій вибір. А тепер я зроблю свій!

Її голос звучав рішуче, її серце палало жаданням справедливості.

Тепер усе залежало від того, як вчинить шейх Рашид.

Шейх Рашид бін Мухаммед Аль Мактум заспокоїв свою дочку, запевняючи, що все налагодиться.

Еман пояснила, що причиною розлучення було відсутність дітей, і що Тимофій хоче, щоб його нова дружина народила спадкоємця.

Шейх Рашид суворо попередив, що Еман повинна зробити все, щоб повернутися та відновити політичні відносини.

Інакше може настати криза в економіці та інвестиціях.

Рашид сказав, що Еман повинна підставити нову дружину Тимофія та зіпсувати їй життя, щоб вона не народила спадкоємця.

Еман холодно усміхнулася, її погляд став рішучим.

Вона збиралася діяти.

Вона повернеться туди, вона вплине на Тимофія.

І вона переконає його прийняти титул еміра Катару—незалежно від його бажань.

Вона поверне його собі.

 

 

Катар, Доха

Телефонна розмова еміра Ібрагіма з королем Марокко

Емір Ібрагім сидів у своєму кабінеті, міцно стискаючи телефон.

— Він має бути арештований негайно. Привезіть його в Катар. Він відповість за свої злочини.

Король Марокко мовчав кілька секунд, перш ніж відповісти.

— Королева Олена вже подбала про це. Я готую наказ про його арешт.

Ібрагім похмуро видихнув.

Його думки крутилися навколо того, що його дружина Олена приховувала правду.

Він був її чоловіком, але вона ніколи не сказала, що тиран завдавав болю їхній доньці.

Раптово емір кинув трубку, його терпіння закінчилося.

— Ахмеде! — гукнув він.

Слуга з’явився миттєво.

— Приведи Олену. Вона тільки-но повернулася, мені потрібні відповіді.

Але Ахмед зупинився перед тим, як виконати наказ.

— Ваша Величність…  ваша четверта наложниця Юн Мі очікує вас. Вона каже, що це терміново.

Ібрагім підняв погляд.

Він ненавидів відволікатися, коли на кону було правосуддя для його дочки.

Але якщо це справді терміново…

Він пронизливо глянув на Ахмеда.

— Гаразд. Хай увійде, якщо це терміново.

Що повідомить йому Юн Мі?

Юн Ми зайшла до покоїв еміра, її образ був величним—пишний ханбок, розшитий золотими узорами, підкреслював її статус.

Вона сіла навпроти нього, її очі були серйозними.

— Я бачила свою колишню служницю…  Су Ген. Вона була біля нашого палацу.

Ібрагім звузив погляд.

— Чому вона тут? Ти впевнена?

Юн Ми стиснула кулаки, її голос прозвучав різко:

— Су Ген і є та сама Те Йон. Вона видає себе за іншу.

Емір Ібрагім був приголомшений.

Він нещодавно бачив Те Йон, навіть похвалив її за старанність.

Тепер виходило, що вона обманювала його весь цей час.

Юн Ми дивилася на нього прямо.

— Її треба арештувати. Вона шахрайка.

Ібрагім піднявся, його рішення було миттєвим.

Він викликав слуг і віддав наказ:

— Негайно арештувати Су Ген, відому як Те Йон.

Королівська варта вже вирушала виконувати наказ.

______________________________________________________________________________

Талак¹ (араб. الطلاق) — це розлучення в ісламі, яке ініціюється чоловіком або, в окремих випадках, шариатським суддею за проханням жінки. Це процес, що має чітко визначені правила та умови в ісламському праві (шаріаті).

Пурда² (або парда) — це соціальна та релігійна практика, яка передбачає ізоляцію жінок від суспільного життя через носіння покривала або обмеження їхньої публічної активності. Вона поширена серед мусульманських спільнот у Південній Азії, а також серед деяких індуїстських каст, зокрема раджпутів

Нікях—це мусульманський шлюбний обряд, який має глибоке релігійне значення. Він є аналогом християнського вінчання і укладається за певними правилами ісламського сімейного права1. Для того щоб нікях був дійсним, необхідно виконати кілька умов: згода наречених, наявність свідків, виплата махру (шлюбного дару), а також зобов’язання чоловіка гідно утримувати дружину та дітей