П’ятий сезон «Зоряних хронік» відкриває двері у найдивніший туристичний сезон Галактики. Поки одні світи горять, інші вже продають квитки на екскурсії до кратерів, чорних дір, мертвих колоній і зон, де апокаліпсис відбувається просто за розкладом. Туристи фотографуються на тлі катастроф, страхові компанії вигадують нові винятки, гіди зникають швидше за багаж, а останній бар Галактики продовжує подавати коктейлі навіть тоді, коли горизонт уже палає. За яскравими рекламними буклетами ховається небезпечна правда: хтось перетворює кінець цивілізацій на прибутковий бізнес. Екіпажу доведеться з’ясувати, хто стоїть за цим божевільним туризмом, і чи можна врятувати тих, хто добровільно купив квиток на власний кінець.