Чумацький Шлях здається знайомим лише доти, доки не залишаєш межі людських колоній. За зоряними картами ховаються світи, де грозові кити пливуть у небі, скляні хижаки розчиняються серед кристалів, а броньовані велетні носять на спинах цілі мікроекосистеми. Перший том «Великого атласу галактичної фауни» відкриває найцікавіші планети нашої галактики, їхні біоми, еволюційні загадки та стоянки дослідницьких експедицій. Кожна істота отримує власну історію, опис будови, поведінки, харчування, розмноження, природних ворогів і рівня небезпеки для людини. Це подорож туди, де життя давно перестало нагадувати земне, але продовжує підкорятися суворим законам виживання. І що далі ми заходимо, то частіше виникає питання: чи справді ми тут найрозумніші? І чи всі мешканці цих світів дозволять себе вивчати

Андромеда зустрічає дослідників не тишею далеких зірок, а ревом, шурхотом крил і слідами істот, які ніколи не мали боятися людини. Другий том «Великого атласу галактичної фауни» переносить читача у світи, де еволюційна конкуренція створила одних із найнебезпечніших хижаків відомого космосу. На вулканічних рівнинах полюють вогненні бігуни, у печерах голосами жертв заманюють міміки, над штормами ширяють королівські буревії, а десь серед червоних скель гуде низькочастотний рев Багряного громохода. Кожен вид має власну еволюційну історію, анатомію, поведінку та місце в екосистемі. Це не просто бестіарій — це польовий звіт із галактики, де помилка спостерігача часто стає останньою.