Казки, які Маланці розповідали в дитинстві, виявились не просто байками, а справжньою реальністю, що прихована за завісою забобонів та страхів.
Що, якби сам лісовий хазяїн вирішив розпочати на вас полювання? Чи готові ви стати свідком таємниць, що ховаються в глибинах лісу? Маланці доведеться пережити це на власній шкірі, адже загадковий чоловік, який врятував її, виявляється прекрасним лісовим духом.
А щоб цього не було мало, на дівчину з іншого світу буквально звалюється справжній вовкулака. Тепер їй належить розплутати цей клубок магічних таємниць, потрапити в любовний трикутник і вижити у світі, де межа між реальністю та чарами стирається.
У світі, де темні сили тягнуть за собою душі завжди знайдуться герої, щоб протистояти цьому!

На самісінькій межі, де гарячі степові вітри стрічаються з глибокою прохолодою прадавнього Херсонського лісу, стоїть прихована від чужих очей хатина. Це дім Травниці Ярини — єдиного містка між світом людей та прадавньою магією зеленого краю.
У найгустіших, практично непрохідних хащах заховалося Чорне озеро. Його вода настільки темна й гладка, що здається дзеркалом із чорного кришталю, яке не відображає небес.
Що обрати, коли вірність прадавньому обов'язку вимагає повного зречення себе, а крок назустріч власним потребам ризикує випустити власну темряву й знищити все, що вона захищала?