Темпсі ступив уперед — крила його, червоні, важкі від вологості ночі, склалися з шелестом, що прорізав тишу, як удар грому Перунів, і паща розтулилася, полум'я спалахнуло в горлі гарячим, живим, ніби серце давнього вогню, що прокидається в надрах світу, де Велес ховає таємниці під землею. Страж відступив — коріння розступилося поволі, ніби земля сама хапала подих перед бурею, і паща прірви розкрилася ширше, чорна, бездонна, як брама до Наві, де душі блукають у тінях, шепочучи прокляття предків.
Зелан — король надр — обвивався кільцями повільно, луска його блищала білим, холодним сяйвом, як сніг у місячному промені, але міцна, як скеля, що стоїть тисячоліттями проти бур Велесових, і очі жовті дивилися пронизливо, повні тієї вічної мудрості, що краде душі, шепочучи обіцянки вічності в обмін на свободу.
«За Елайну — за ліс — за все, що гріє в пітьмі», — подумав Темпсі, і крок його впав у прірву, як камінь у безодню, де ехо рикує вічно, як голоси в Наві.
Падіння було швидким — земля ковтнула його, як паща Велесова в казці лихій, де тіні хапають за крила, — і Темпсі полетів униз, крила били повітрям сирим, важким від запаху коріння й сірки, а Зелан — білий, гігантський — кинувся слідом, кільця його обвивалися, стискаючи стіни прірви, ламаючи коріння з тріском, як сухі кістки в руках бурі Перунів. Тіла сплелися в повітрі — червоне полум'я проти білого коріння, дві стихії, народжені з надр світу, де вогонь Сварога і земля Велеса билися від початку часів, як у тих давніх переказах, де боги рвали гори на шматки.
Луска Темпсі — червона, гаряча — терлася об лусу Зелана — білу, холодну, — іскри летіли, як зірки, що падають у Навь, полум'я лизало коріння, що вистрілювало з тіла змія, обвиваючи крила, стискаючи ребра з хрустом, як гілки в зимовій повені. Темпсі заревів — рик його розкотився стінами прірви, гулкий, як грім Перунів, — паща розтулилася, полум'я вирвалося потоком, гарячим, живим, спопеляючи коріння, що шипіло, чорніючи, як листя в осінній пожежі, але Зелан стискав сильніше, кільця його — міцні, як коріння світу, — душили, як тінь Наві, що краде подих, і земля тремтіла, ніби сама Мати-Сира-Земля відвертала погляд від цієї битви стихій, де вогонь прагнув свободи, а земля — володіння.
Вони виринули з-під землі — прірва вивергла їх, як вулкан, що кашляє попелом і лавою в темне небо, де хмари клубочилися, чорні й важкі, як мантия ночі в світі, де Велес ховає таємниці, і Темпсі з Зеланом полетіли вгору, сплетені в клубок смерті й слави, крила дракона били повітрям з ревом, що розривав хмари, полум'я з пащі лизало небо, залишаючи смужки червоні, як кров богів у битві з силами темряви, а Зелан обвивався кільцями, коріння його вистрілювало в повітря, як батоги, хльостаючи по лусі, залишаючи рани, де земля сочить отрутою холодною, слизькою, як яд Наві.
Небо темніло — зірки ховалися, місяць блідів, ніби відвертаючи погляд від цієї сутички, де вогонь палав яскраво, але коріння стискало невблаганно, і рик Темпсі змішувався з шипінням Зелана, як грім Перунів і вітер Велесів у бурі, що рве гори на шматки, і земля внизу тремтіла, болото заклекотіло, дерева мертві сипалися попелом, ніби світ сам здригався від цієї битви, де дві сили — полум'я свободи й коріння володіння — билися за долю лісу, за серце дівчини, що чекала в тіні. Вони впали знову — як зірки, що падають у Навь, де Велес ховає грому, — і болото ковтнуло їх з плескотом, великим, гучним, як удар хвилі в скелі, де боги б'ються, вода бризнула фонтаном чорним, каламутним. Зелан — міцніший, холодніший — стискав Темпсі кільцями своїми, коріння вистрілювало з болота, обвиваючи крила, душивши подих, луска червону обтискала біла, як сніг ламає вогонь, і полум'я Темпсі тьмяніло — іскри гасли в воді, паща розтулювалася з хрипом, рик слабів, як голос героя в темниці Наві, де надія згасає, як зірка перед світанком.
Зелан шипів — голос низький, гулкий, як земля в конвульсіях, — кільця стискалися сильніше, коріння душили, як лещата, і дракон червоного кольору — Темпсі — похитнувся, крила безсило били по воді, полум'я в пащі тлів ледь, червоним, слабким, як іскра в дощі, і туга спалахнула в очах — жовтих, бездонних:
«Елайно... твоя усмішка в тумані... тепло руки... погляд, що грів... ти — моя зірка... без тебе — попіл».
Думки про неї — про кохання, що гріло сильніше за будь-яке полум'я — рвонули серце, як іскра в попелі, і сила спалахнула — гаряча, жива, як перше вогнище в холоді ночі, полум'я вирвалося з пащі потоком, сліпучим, червоним, спопеляючи коріння, що шипіло, чорніючи, луска Зелана тріснула з тріском, як скеля під молотом Сварога, і дракон червоного кольору —
Темпсі — рвонувся вгору, крила били з ревом, кільця розплуталися з хрустом, як сухі кістки в руках бурі, і Зелан заревів — рик його розкотився болотом, гулкий, як грім Перунів, — але полум'я жерло його, коріння палало, луска тьмяніла, і змій білий похитнувся, відступивши в прірву, де тіні Наві ковтали його поволі, лишаючи тільки ехо шипіння, як шепіт поразки в давніх переказах.
Темпсі завис над болотом — крила били повітрям важким, полум'я згасало в пащі, туга змішувалася з полегшенням, як попіл з іскрою, і очі жовті дивилися в ніч, де зірки блищали слабко, ніби вірили в новий світанок.
«Елайно... я йду — шепотіло серце, — вогонь гріє... не палить». Ніч шепотіла у відповідь — тихо, як обіцянка в казці, де герой перемагає тінь, — і дракон полетів уперед, лишаючи слід з попелу й надії.
Темпсі повернувся до дуба — велетенського, як стовп світу, де коріння розпласталося по болоту, ніби павутина богів, а гілки нависали скручені, шепочучи таємниці ночі, що не дають спокою. Місяць сховався за хмарами, лишивши тільки тьмяне срібло, що ковзав по лусі червоній, блискучій, як рана в тілі землі, і туман клубочився низько, чіпляючи за крила, ніби пальці привидів з Наві, що благають повернутися в пітьму. Дракон сів повільно — земля здригнулася тихо, коріння задрижало, ніби впізнало того, хто палить тіні, — і паща розтулилася ледь, полум'я тлів у горлі, тепле, як подих сподівання в холоді прірви.
Страж виповз з тіні — істота обросла мохом зеленим, гнилому, гіллями тонкими, що стирчали з плечей, як роги диявола в казці, обличчя напівзотліле, очі жовті блиснули шанобливо, посмішка крива розтягнулася, як тріщина в корі від грому Перунів. Руки — корені тремтячі — опустилися низько, кланяючись, як перед володарем надр, де вогонь править землею, посох з кістки змії впав з клацанням, і мох зашелестів тихо, ніби земля сама схилялася.
— Вогняний — прохрипів страж, голос — шелест коріння в вітрі, низький, повний трепету, як у переказах, де духи стережуть брами Наві. — Ти... переміг короля надр. Входь... пане. Паща Зелана — твоя. Чекаємо... з трепетом.
Темпсі нахилив голову — роги скрутилися, очі жовті спалахнули теплим червоним, полум'я в пащі тлів яскравіше, ніби серце прокинулося в грудях. Страж відступив — коріння розступилося поволі, ніби земля відчиняла браму перед тим, хто несе вогонь у пітьму, — і дракон ступив уперед, крила склалися з шелестом, хвіст ковзнув по моху, лишаючи слід іскор, як зірки, що падають у Навь. Тунель ковтав його легко — стіни з коріння живого розступалися, мох шепотів тихо, як вітер у кронах Яві, краплі падали згори — цок-цок, — ніби сльози богів, що дивляться згори, і темрява стискала, але вогонь у пащі розрізав її, як меч правди в казці, де герой доходить до кінця шляху, урочисто, з подихом вічності.
Зал розкрився перед ним — величний, як храм забутих богів, де стіни з обсидіану блищали чорним сяйвом, руни мерехтіли зеленим, як яд у венах світу, підлога з коріння скрученого пульсувала тихо, ніби серце Наві, і повітря стояло важким, просякнутим запахом землі сирої й меду отруйного. Посередині — возвишення з коріння товстого, де лежала Зміївна — дочка Зелана, вродлива, як квітка вночі, волосся чорне спадало хвилями, очі зелені блищали хитро, але хвіст — слизький, чорний — обвивався кільцями, луска блищала в рунах, як зірка в прірві. Темпсі підвівся — паща розтулилася, полум'я спалахнуло червоним, гарячим, очі жовті дивилися пронизливо, тугою сповнені, але твердою волею, як у переказах, де вогонь Сварога стоїть проти тіні Велеса.
— Віддай Елайну — прошипів він, голос низький, як гул печі в надрах, але урочистий, як голос бога в казці. — І Горицвіта. Ти... дочка Зелана. Перемога моя над ним — твоя поразка. Віддай... або полум'я жере все.
Зміївна всміхнулася — повільно, манливо, хвіст ковзнув по корінню з шелестом, очі зелені спалахнули, як смарагд у прірві, посмішка розтягнулася, як тінь у тумані.
— Вогняний — проспівала вона, голос дзвенів, як срібна струна в печері богів, м'який, але з отрутою в краплях. — Ти переміг батька... короля надр. Кільця його зламані. Полум'я твоє палить коріння. Але Елайна... твоя зірка... і Горицвіт, гордий син лісу... вони в Наві. У царстві Вія. Де час стоїть. Де тіні шепочуть вічні прокляття. Хочеш їх... спустися сам. До брами мертвих. Там... страшніший тій, ніж бій з Зеланом. Не мечем... душею. Чи готовий... вогняний?
Темпсі завмер — полум'я тлів повільно, очі жовті потемніли тугою, серце стиснулося, як у казці, де герой стоїть перед Нав'ю, де Велес ховає душі, але воля спалахнула — гаряча, невблаганна, як вогонь у грудях Сварога.
— Готовий — прошипів він, голос твердий, як удар грому Перунів. — За Елайну. За ліс. За все. Навь... чи пітьма... я спущуся. Вогонь гріє... навіть мертвих.
Зміївна кивнула — посмішка скривилася, хвіст обвився ближче, руни спалахнули яскравіше, ніби земля сама благала подиху вічності. — Йди — прошепотіла вона. — Брама... відкрита. Але бережися. Тіні Наві шепочуть брехню. Душа твоя... горітиме. Зал задрижав — руни згасли, коріння розступилося, брама Наві розкрилася — чорна, бездонна, з шепотом мертвих, як у казці, де герой доходить до фіналу, урочисто, з подихом богів, що дивляться згори. Темпсі ступив — полум'я спалахнуло, і прірва ковтнула його, лишаючи тільки ехо рику, що лунав вічно. — За ліс... за неї"... Ніч шепотіла — урочисто.
