Налаштування

Шрифт:

Arial Verdana Times New Roman Courier New Roboto Roboto Serif Garamond Baskerville Sans Serif Trebuchet MS Helvetica

Розмір шрифту:

Інтервал:

Колір:

тексту:
фону:
На сторінку книги
Доступ обмежено! Контент 18+

Твір може містити сцени неприйнятні для деяких користувачів.

Перегляд дозволено тільки зареєстрованим користувачам віком від 18 років

Сніжних вершин торкнулась рука...

Ніжно, ласкаво та обережно!

Серце моє тільки ти не чіпай,

Його холод стійкий та безмежний!

Давно забула моя душа -

Що таке хворіти любов'ю?!

Солодка втома їй чужа 

Вона не здивує мене новиною.

Радий я! Знову ...повірити в колір!

Та от тільки серце мовчить,

У мене за десять років,

Замість серця - застиглий лід.


"Замість серця застиглий лід" Д. Полтавський (переклад КВ)



- Що ж, я перший, хто буде радий весіллю принцеси. Вибач, пане, але Каї давно пора було стати заміжньою жінкою. Сильна воля чоловіка стримає її навіжений норов.

Візфолл насупився, але згідно кивнув.

- Так, у принцеси гаряча і запальна вдача. Їй потрібен чоловік зі світлим розумом і залізною волею. Тому я більш ніж задоволений її обранцем. Адже ти знаєш Яструб, що володарі інших держав та континентів не наважуються брати за дружину або чоловіка наших принцес і принців. Усі бояться об'єднається з нами, і я їх не засуджую - такого прокляття, як ґарти, не побажаєш і ворогові.

- Я й не сподівався, що майбутній чоловік спадкоємиці хтось із чужинців, - кивнув Хаук. - На кого ж упав її вибір? Претендентів Півночі тут вистачає, пороги оббивають три часових кола?

- Нехай вона сама скаже тобі, - король кивнув слузі, і той спішно вийшов.

Незабаром він повернувся з Каєю. Вона, побачивши в покоях молодого чоловіка, раптом спалахнула й опустила очі вниз. Хаук глянув на принцесу з малою часткою цікавості: її скромність і сором'язливість виглядали незвично. Хаук напружився - неприємне передчуття чогось невідворотного змусило його стиснути губи.

- Оголоси нашому раднику свою волю, Кая, - сказав король, осушивши кубок.

Кая підійшла ближче до Хаука, щось у ході жінки нагадало йому пуму, що крадеться до своєї здобичі. Чоловік примружився.

- Хто ж щасливчик, сестричко? - спробував він жартом зняти напругу.

- Я побажала, раднику, щоб моїм чоловіком став... ти.

- Що? - Хаук повернувся до короля.

- Ти все правильно почув, Яструб, - усміхнувся король. Він очікував, що радник буде задоволений такою честю - увійти до королівської сім'ї - але похмурий вираз обличчя Хаука стер усмішку правителя..

- Я не гідний такої честі і прошу принцесу змінити рішення, - Хаук спопеляв Каю вбивчим поглядом.

- Навпаки, - втрутився Візфолл, - кращого чоловіка для моєї дочки годі й шукати. Ти виріс у мене на очах і я, як ніхто інший, знаю всі твої чесноти, Яструбе. Інакше ти не був би в Королівській Раді.

- Але цього недостатньо, мій пане, щоб стати ще хорошим чоловіком. Ти ж знаєш, що одруження не для мене. Мені ніхто не потрібен: ні сім'я, ні дружина, ні діти. Моя дружина це - Північ і служба йому. Серце моє мертве і давно.

- Час йому спалахнути, Яструбе, - відмахнувся король. - Коли настане мій час вирушити до праотців я буду спокійний за долю Великої Півночі, якщо чоловіком Королеви будеш ти.

- Я не зможу зробити щасливою Каю, - чесно зізнався Хаук.

- Та вже постарайся, це в твоїх силах. Ти перший у всьому: тебе називають Найкращий Меч Королівства, чи не так? А якщо судити про те, як упадають коло тебе жінки, то той меч, що в тебе між ногами, так само гарно працює, - король розреготався, Кая почервоніла.

- Пане...- знову почав Хаук спохмурнівши.

- Досить, - король підняв руку, зупиняючи радника. - За нашими законами принцеса сама обирає собі чоловіка і той не має права відмовитися. Ти це знаєш, Яструб. І ще, я підписав указ - відсьогодні ти обійматимеш посаду першого вахнута Півночі. Як колись твій батько. Але й пост радника так само залишиться за тобою, ти виправдав його не раз. Із завтрашнього дня почнуться приготування до весілля. Я даю тобі тридцять днів відпочинку, ти старанно працював усі ці роки, Хаук. А тепер ідіть, можете поговорити наодинці.

Стиснувши зуби, радник поклонився і вийшов слідом за принцесою. Не зронивши ні слова, вони дійшли до її покоїв і Хаук, випхавши служниць, зачинив двері кімнати.

- Я бачу, ти не засвоїла нещодавній урок, - він підійшов до Каї і сильно стиснув її плече.

- Що ти маєш на увазі? - дівчині було боляче і вона висмикнула свою руку з лещат його рук, гнівно блиснувши очима.

- Якщо в тебе настільки коротка пам'ять, я повторю - кожне наше рішення має свої наслідки, - прошипів чоловік. - Ти добре подумала, жінко, вирішивши вийти заміж за мене? За мене?

- Я мріяла про це скільки себе пам'ятаю, - відповіла Кая. Вона глянула на чоловіка: обличчя його зблідло від стримуваного гніву, точені ніздрі роздувалися, очі кололи холодом льоду.

- Швидко ж ти забула про Вальда, щойно його поховали, ти заміж зібралася, - процідив він крізь стиснуті зуби.

- Я ніколи не кохала сотника, - дівчина поморщилася.

- Безжальна і холодна, як сніги Півночі, - Хаук скрушно похитав головою.

- Як і ти, - відрізала Кая.

- Давай поговоримо відверто, - видихнув чоловік відкинувши з чола пасмо волосся. - Ти знаєш, що всі ці роки я ставився до тебе, як до молодшої сестри?

Кая мовчала.

- На що ти розраховуєш? Думаєш, що я раптом запалаю до тебе вогнем пристрасті? Навіщо тобі такий чоловік, який не любить нікого? Мені ніхто не потрібен. Ти знаєш, що кажуть ніби в мене в грудях немає серця? Так ось це правда, Кая. Подумай тричі.

- Можливо, ти все ж таки трохи любиш мене? - чомусь несміливо запитала дівчина, з надією дивлячись на чоловіка.

- Братньою любов'ю, не більше. Тебе сильніше за життя кохав Вальд, ось за кого заміж треба було йти. Та й інших вистачає, щоб зробити тебе щасливою жінкою.

- Мені потрібен лише ти, - Кая ковтнула гіркий комок. - Моєї любові вистачить на нас двох. Можливо, з часом ти...

Не давши принцесі договорити, Хаук голосно розреготався, закинувши назад світловолосу голову і блиснувши низкою білосніжних зубів.

-О ні, Кая, не сподівайся, крихітко, - він дивився в потемнілі від образи й гніву очі дівчини, що нагадували зараз небо перед грозою - їхнє сріблясте світло зникло. - Ти змогла б змусити полюбити шматок льоду?


- Але ж усі ті жінки, яких ти цілуєш, хіба ...

- Ти вже не дівчина, Кая, думаю, для тебе не стане великою звісткою, що в чоловіків є потреби плоті. Ось, хто для мене жінки, - Хаук говорив жорстко, щоб дівчина не тішила себе ілюзіями про яскраве щасливе життя з ним. Він чудово усвідомлював, що такий чоловік, як він, не здатен дати жінці щастя.

- Вибери собі іншого, прошу. Я не хочу стати причиною твоїх сліз, - він узяв її долоні у свої і заглянув у дівочі очі.

- Як ти кажеш, Хаук: я своїх рішень не змінюю, - Кая стиснула губи. - Бачиш, я дечого в тебе навчилася.

- Погана ти учениця, принцесо, - хлопець опустив руки і відійшов убік. - Ти зробила найгірший вибір і знищила найкращий з усіх.

- Ти зобов'язаний підкоритися, ти знаєш.

- О, безумовно, радник короля, як ніхто інший знає закони Королівства, - чоловік глузливо вклонився. - Як тобі буде завгодно, моя пані. Якщо між нами більше немає недомовленості, то чи буде тобі до вподоби відпустити мене? Король дав мені місяць відпочинку і я хочу скористатися ним повною мірою, так би мовити, насолодитися останніми днями свободи.

Прозвучало це настільки недвозначно, що Кая почервоніла і в сріблястих очах блиснули сльози.

- Я тебе більше не затримую,- холодно сказала жінка.

Коротко вклонившись, Хаук круто розвернувся і твердою ходою залишив покої принцеси.

Кая простежила поглядом за його постаттю і здригнулася, коли двері за ним з гуркотом зачинилися. Тільки тепер вона дозволила собі заплакати, стиснувши кулаки і підібгавши губи, щоб не чути було її схлипувань.

- Пробач мені, любов моя, але я не можу відпустити тебе. Я надмірно довго цього чекала та занадто сильно тебе люблю. Я занадто хвора на тебе, щоб дозволити комусь іншому торкатися мене. Нічого, ти ще зрозумієш, як тобі пощастило, Хаук -моя любов зможе розтопити твій лід, - прошепотіла дівчина. Вона гордо підняла сніжноволосу голову та рішуче витерла сльози, що бігли по щоках.

Цілий місяць Хаук, з якимось упертим відчаєм, пив і гуляв відчайдушно.

- Ну пощастило ж тобі, друже, - поплескав по плечу радника Лейр, - зять самого короля!

- Перестань вишкірятися, бовдуре, - гарчав Хаук, відштовхуючи побратима, - я б із задоволенням помінявся з тобою місцями.Бери собі це ярмо на шию, якщо це тебе тішить.

Його язик трохи заплітався, вони дружно пили вже не один тиждень.

- Слухай, брате, - Хаук вчепився в сорочку Лейра та притягнув того до себе, - від тебе дівчата шаленіють: ти на всю Північ один такий чорнявий. Ще є час до весілля, не бажаєш зачарувати нашу принцесу? Тоді пощастить тобі.

- Як пощастило Вальду? Я не дурень, мені моя голова на плечах дорожча за гарненькі оченята принцеси, - тихо сказав Лейр і Хаук насупив темні брови. Але потім хлопець міцно ляснув радника по плечу і знову посміхнувся. - Ти забув чи що, брате? Батько мій був Іншим, а мати - рабиня. Її привезли з іншого континенту. Ось у неї я запозичив колір мого волосся. Тобі не соромно скаржитися? Вже на кого, а на тебе першого дівчата вішаються. І досить нажиратися, - Лейр відібрав у побратима чашу з вином. Так ти всі льохи Візфолла спустошиш ще до весілля.

Почувши знову про майбутнє весілля, Хаук застогнав.

- Гей дівчата, - блиснувши білозубою посмішкою крикнув Лейр, - хто нудьгує, давайте всі до нас.

Нудьгуючих дівчат виявилося досить багато.

За місяць відбулося гучне, по-королівськи пишне весілля принцеси Каї та першого вахнута Півночі Хаука, яке з розмахом святкували цілу седмицю. А ще за кілька днів два свідки: Лейр і Олаф розповіли спершу Хауку, а потім і Раді Північних Старійшин у присутності короля, як Боллі, який напився в шинку до безпам'ятства, хвалився Лейру, що ходив до лісової відьми Вахі по траву, здатну звести з розуму навіть Іншого... Шкода, що він зілля підсипав Вальду, а не Хауку, - говорив Боллі, - помилився, вирішивши, що спадкоємиця зробила своїм обранцем сотника.

Боллі був ганебно страчений: у рваній сорочці та штанях його привели на порожню площу, де біля помосту стояв лише його вбитий горем, осоромлений батько та ще кат. Честь сотника Вальда було відновлено і почесний вінець воїна покладений королем на його могилу.



Дорогенькі, не забуваймо підписуватися на автора!та лайкнуть книгу!!

Кінець

Катерина Воронцова
Алія. Полон Вогню

Зміст книги: 32 розділа

Коментарі

Авторизуйтесь, якщо бажаєте залишити коментар

Авторизація Реєстрація
×

Вітаємо🎉

🎁 Спеціальний подарунок для Вас! 🥳

Зареєструйтесь та отримайте 10% знижки на першу покупку!