Ніколя Шугай— кращий оперативник А.М.І.С. із позивним «Вожай» давно звик до небезпеки. Нік вирушає до Лівії - його мета — розшукати таємничо зниклого шефа – полковника Жослена Бомона. Та дуже скоро розуміє: за викраденням стоїть ворог, якого він уже вважав мертвим - Медуза. Жінка без імені, без минулого і, здається, безсмертна. Нік довго пам’ятав ту пристрасну ніч у Парижі із чарівною Марі, що ледь не привела його до смертельної пастки Медузи у Венеції. Слід приводить Ніка на Мальту. Серед вузьких вуличок Валлетти, стародавніх фортець і занедбаних підземель розгортається смертельна гра, у якій життя доньки Бомона стає розмінною монетою. Нік опиняється між мальтійською поліцією, іноземними спецслужбами та таємничим синдикатом Медузи. Він знає одне: цього разу Медуза не залишить його живим.