Один за одним гинуть впливові політики, дипломати й союзники Заходу — нібито внаслідок випадкових авіакатастроф. Але агент надсекретної шпигунської організації A.М.І.С. Ніколя Шугай із позивним "Вожай" не вірить у випадковості. За серією загадкових вибухів він відчуває почерк невидимого ворога — легендарного міжнародного диверсанта, відомого лише під ім’ям Синьйор Авара. Переодягнувшись у скромного вченого Мішеля Вотьє, "Вожай" у супроводі чарівної агентки Марі Сен-Клер вирушають на смертельно небезпечне завдання. Його мета — запобігти новому теракту на борту рейсу Париж-Лондон, серед пасажирів якого перебуває відомий французький дипломат. Погоні, бійки, засідки, замахи, подвійні агенти, вибухи та шпигунські пастки — "Вожай" вступає у двобій із геніальним противником.

Під час відступу угорських військ восени 1944 року начальник штабу угорської армії майор Ендре Фаркаш таємно сховав у бункері на Хустському напрямку Лінії Арпаду на околиці села Мерешор награбовані на Сході скарби та частину архіву Третього Рейху. Після смерті Фаркаша єдина карта, що вказує на місце схову, потрапляє до рук його сина — французького підприємця Акошa Фаркаша, який організовує пошукову експедицію в Колочаву на Закарпатті.
Дізнавшись про це французька секретна служба доручає місію з недопущення потрапляння історичних документів у приватні руки своєму найкращому агенту — Ніколя Шугаю, нащадку легендарного карпатського опришка.
Під позивним «Вожай» агент вирушає на батьківщину свого пращура, щоб з’ясувати правду про таємничий колочавський бункер.