Раді Вас бачити!

Коли всі повернулися до продовження розповідей, Джойс запропонував прогулятися пляжем, оскільки забув купити сигарети.

Їхній будинок знаходився на приватному пляжі Мангеттен-Біч, але якщо пройти кілометр або два за пляж, там знаходився цілодобовий магазин.

Після прогулянки вся компанія просиділа за пивом, віскі та страшними розповідями до глибокої ночі.

Ближче до третьої ночі, коли Джойс уклав гостей внизу і пішов до своєї спальні.

Наступного дня.

Оскільки сьогодні був останній день канікул, прокинувшись уранці, Ріна хотіла запропонувати Еріці або Медоці якщо він звичайно не поїхав додому, пограти в теніс, але, побачивши на кухні тільки Джойса, промовила: «Доброго ранку, тату».

— Доброго ранку, Ріно, добре спалося?

— Так, усе чудово, а де Медока та Еріка?

— Медока вже поїхав до себе додому, — посміхнувся Джойс і підійшов до кавомашини, потім він підставив кухоль і, натиснувши на кнопку, продовжив: — Еріка, напевно, спить, я, принаймні, її ще не бачив.

— Зрозуміло, — відповіла Ріна і, перш ніж вирішити, про що ще поговорити з ним, Джойс запитав першим:

— У тебе є на сьогодні якісь плани?

— Я хотіла пограти з тобою або з сестрою у теніс, а що?

Джойс зробив ковток гарячої кави й відповів:

— Я не проти скласти тобі компанію, але спершу ти зможеш розчесати мені волосся?

— З величезним задоволенням, — посміхнулася Ріна і, теж наливши собі кави, взяла два тістечка з кремом.

Побачивши, що вибрала його молодша донька, Джойс тільки хмикнув і сказав:

— Ні, тобі потрібно поїсти нормально.

Потім він поставив дві тарілки й поклав на них по одному стейку та салат. Як завжди, замилувавшись рукою Джойса з татуюванням корони та фіолетових ірисів на зовнішній стороні долоні, Ріна запитала:

— Ти думаєш, я все це з'їм?

Джойс же, не відводячи погляду, посміхнувся:

— Тобі потрібні сили, тому добре харчуйся.

— Я не хочу перетворитися на свиню.

— Тобі це не загрожує, — посміхнувся чоловік. В нашому роду ніколи не було повних, крам того, зараз ми поїмо і зіграємо в теніс, а потім вирушимо по магазинах або в будь-яке місце, яке ти захочеш, — сказав він і поставив на стіл поруч із тарілкою ще й склянку апельсинового соку.

— Ну, якщо вибираю я, — і Ріна чарівно посміхнулася. — То я хочу встигнути на виставку Семюеля Квона — він створив статуї з глини, присвячені роману Хагаромо Шинске: «Небесна длань».

— Я не зрозумів, ти що, читаєш порнографію? — запитав Джойс.

Розрізавши м'ясо на дрібні шматочки, Ріна тільки закотила очі:

— Це роман про кохання з додаванням омегаверсу, містики та дещицею антиутопії.

— Ну так, якщо під коханням ти маєш на увазі секс на кожній сторінці, то тоді ти маєш рацію, — хмикнув Джойс і теж розрізав м'ясо на рівні шматочки.

— Тату, якщо ти не хочеш їхати, то ми так і зробимо, але не говори про мій улюблений роман погано. До того я все одно поїду, куди ти сам захочеш.

— Приємно це чути, — посміхнувся Джойс і додав: — Не хвилюйся, ми сьогодні обов'язково відвідаємо виставку. Я хоч і вважаю «Небесну длань» порнографією, але все ж прочитав її за два дні, тому що там дуже цікавий містичний світ. До речі, мені сподобалася Фейрі — Агата Шелбі. А твій улюблений персонаж?

— Я чомусь не сумнівалася, що тобі сподобається саме Агата, — Ріна лукаво поглянула в очі татові й посміхнулася.

— Я впевнений, що ти навіть знаєш, чим саме мені сподобалася Агата, і так, ти права, — Джойс повернув дочці посмішку.

— Так хто тобі подобається в книзі? — знову повторивши запитання, Джойс зрозумів, що через те, що вони обидва задумалися про щось своє, в кімнаті повисла тиша.

І хоча їм з Ріною не потрібно було без перестанку базікати, щоб заповнити тишу, яка іноді виникала в перервах між розмовами, Джойс, проте, любив говорити й слухати своїх доньок.