– Воно не дихає?
– Звідки я знаю! – обурено почулося у відповідь.
– Поштрикай палицею.
– У мене немає палиці.
– Тоді чоботом.
– Сама поштрикай!
– Мені лячно, що чудовисько раптом прокинеться і одразу відкусить мою струнку ніжку. Цей світ не переживе, якщо його позбавити такої краси.
– Тобто моєї ноги тобі не шкода, а втрату твоєї наш світ, отже, не переживе?! Ну знаєш!
– Знаю. І ти знаєш, що я маю рацію.
– Дівчата, припиніть вже гарикатись! Треба щось робити! Ну будь ласочка! – зарюмсав ще один голос. – Анасія, Вольга, ну ж бо!
– Не плач, бо навіть дивитися гидко.
– Не мені одній, так? Хоч в чомусь ми з тобою можемо дійти згоди.
– Це не радує.
– Стули пельку, подружко.
– Блохи в шкурі перевертня – тобі ліпші подружки, ніж я. Затямила?
– У перевертнів немає бліх!
– Ми втратили нову власницю одразу після колишньої. Ще й години не минуло після смерті гномки. Може це прокляття? – почувся плач, ба ні – гіркі ридання.
– Пипоть тобі на язика, Альміра, щоб навіть рота відкрити не могла, якщо з нього будуть вилазити такі теорії.
– Можна подумати тільки я про це подумала, Анасія!
– Гадаєш мені взагалі немає про що думати, тільки про це зеленопике чудовисько?
– Вона нам обіцяла нове життя!
– Сите і безпечне!
– Коли це ви знову почали вірити у казки, дівчата? – їдко гимикнуло у відповідь. – Для куртизанок ніхто не робить дива і казок не пише.
– Ніколи не могла подумати, що ти така злюка, Анасія.
– Я просто навчилася дивитися на речі тверезо, Альміра. І тобі раджу. Може станеш меншою дивачкою.
– Краще бути дивачкою, ніж таким стервом, як ти.
– Припни язика, довговуха, а то я тебе його позбавлю. Щось ти занадто сміливою стала.
– Цією пилкою? А ще казала, що навчилася дивитися на речі тверезо, пф-ф! Може чудовисько, тобто, наша нова власниця, тобто покійниця, мала рацію і в тебе характер псується від порожнього шлунка?
– Подивилась би я на тебе, якби ти їла в останнє два дні тому.
– Не треба було пробувати тікати, Анасія, можливо пані Буелія і не позбавила б тебе хоча б синьої юшки, яку ми раз на добу сьорбаємо.
– Тебе не спитала, Вольго, що мені робити. Наче і дика кішка, а поводишся кошеням. Що? Знайшла роботу по собі, так?
– Р-р-р!
– Дивіться, чудовисько, поворухнулося!
– В тебе галюцинації, Анасія.
– Ти видаєш бажане за дійсність.
– Ні, я серйозно! Не вірите? Ой, гляньте! Рука сіпнулася і око відкрилося…
– Невже?
Ці дівочі голоси мені набридли, вони лунали в моїй свідомості наче гидкий комариний писк, все ніяк не давали змогу відпочити. Тож я доклала зусиль, що дістатися до джерела цих голосів і позбутися його, як комах хлопавкою.
– Пані чудовисько, пані чудовисько, прокидайтеся! Не залишайте нас напризволяще, будь ласка. Ми вже навіть до поганої власниці звикли, а зовсім без неї в п’ятому королівстві – загинемо. Невже вам треба за межею такий тягар на власній совісті?
– В мене немає совісті, – буркнула у відповідь я і розплющила очі. Спочатку все навкруги здавалося розмитими плямами, а потім… – Не затуляй мені світло, довговуха. І перестань мене поливати слізьми, терпіти не можу зайву вологу!
– Ой, вибачте, – знітилася Альміра. – Ви – живі!
– Навіть не знаю, чи варто мені радіти з цього приводу… – простогнала я, кожна кісточка в тілі боліла, мов я випадково потрапила під магічне ковадло.
– Ви завжди можете ще раз протаранити таємні двері пані Буелії, можливо, пощастить опинитися за межею – тож і радість з’явиться.
– Анасія! Що ти таке мелеш?
– Ти хто? – глипнула на німфу злим поглядом я.
– Ой, лишенько! – затулила долонями обличчя ельфійка. – Наша власниця втратила пам’ять!
– Боги послали нам зеленопике чудовисько так тепер ще й калікою її зробити – прекрасно! – закотила очі німфа і одразу отримала потиличника від дівчини-перевертня. – Ай! Не розпускай руки, Вольго, щоб не простягти ноги. Затямила?
– Тебе навіть мухи не бояться, Анасія, не треба на мене гарчати. І зубочистку свою забери, ще випадково поранишся.
– Забираю свої слова назад, – пробурмотіла я у спробі підвестися. – Це не дар – потрапити у це місце. Це прокляття. Чого застигли там як три тіні? Допоможіть!
Ноги не тримали, мене намагалися підняти троє дів, але…
– Ми не подужаємо, – буркнула Анасія і відмовилася від альтруїзму першою.
Куртизанки побуряковіли від напруги, їх стрункі, а для мене скоріше кволі, тіла не витримували одну трольчиху.
– Ні на кого в цьому світі покластися не можна, тільки на себе! – важко зітхнула я і…
– Мені не подобається колір обличчя чудовиська. До зеленого я вже звикла, але ці пурпурові плями… Так має бути? – примружилася німфа.
– І очі настільки витріщилися, що стали схожими на риб’ячі, – помітила Вольга.
– Можливо чудовисько зараз народить нам маленьке чудовисько? Я не проти стати нянькою – люблю крихіток.
– Якщо брати до уваги габарити нашої нової власниці, то її крихітка буде зовсім не крихітною… – сказала Анасія.
– Стуліть пельки! Як для куртизанок у вас занадто гострі язики!
– То ви нас пам’ятаєте? – зраділа ельфійка.
– Наточили об клієнтів, – гимикнула німфа.
– Вас навіть якщо захочу, то вже не забуду. В печінках засіли, – буркнула я. – І перестаньте витріщатися – не вагітна я. Просто всі мої складочки раптом стали заважати зіп’ястися на ноги. Але це, я впевнена, тимчасово. От зараз трохи відпочину і…
– Я б не надто розкочувала на це губу, ще пів години і від твоїх кінцівок взагалі не буде ніякої користі.
– Хто це сказав? – зойкнула Альміра.
– Покажись, – набичилася я. – Хочу знати, кому язика на дупу натягувати за такі дурні прогнози.
– Сама ти дурна, – пирхнуло у відповідь. – Закляття захисту завжди так діє на крадіїв. Спочатку ноги відніме, потім перестанеш руки відчувати, потім язик відніметься і нарешті…
– Покажись вже! Я не звична говорити з порожнечею.
– Ти не тільки дурна, але й сліпа. Та я від тебе і не ховалася, завжди на одному місці – голову лишень підніми.
Прямо над нами на стелі колихалася якась зелена пляма з червоними очками. Вишкір у неї був... як у крокодила.
– А-а-а! – заверещали дівчата. – Ляпка-монстр!
Ельфійка раптом опинилася під ліжком, а Анасія на руках у Вольги. Перевертень отетеріла від такої близькості заклятої подружки.
– Ну чого одразу монстр? Я навіть зуби почистила…
Не знаю чому куртизанки так злякалися, пляму хоч і не можна було назвати гарнюнею, але жахачки від її вигляду мене не брали. А от від перспектив померти страшною смертю – адже ноги я дійсно перестала відчувати – так.
Мабуть, ще ніколи мені так страшно не було, як зараз. Добре, що навчилася тримати обличчя і не показувати слабкостей, тож…
– Хто така і чого треба? – запитала я.
– Ех, завжди я мала слабкість до ділових жінок, і тут чуйка мені допомогла – не помилилася я стосовно тебе.
– Стосовно того, що я дурна?
– Стосовно того, що ми з тобою, моє зеленопике диво, домовимося.
– Цікаво, – гимикнула я. – І нащо мене це треба?
– Маю сумнів, що ти хочеш сконати страшною смертю від дії захисного закляття. Я права?
– Мушу визнати, в мене були плани на це життя, тож так, конати я ще довго не збираюся.
– Тоді ти не обійдешся без моєї допомоги.
– Що ти пропонуєш? – зацікавилась я.
Пляма посміхнулась.
– Не говоріть з монстром, пані, – зашепотіла Альміра, зробивши страшні очі.
– Чого це?
– Вона ще й питає, – закотила очі німфа.
– Злізь з мене, – перевертень зіштовхнула закляту подружку зі свого тіла. – Причепилася, наче кліщ, світ затуляєш.
– В мене просто хапальний рефлекс – нічого не можу з ним зробити.
– Хапай когось на стороні, а до мене не лізь, – нахмурилась перевертень.
– Та не надто і хотілося!
– Ляпка отруйна, паразитує в будинках, де є брудні магічні еманації і може висмоктати будь-які чари, залишивши мага наче порожню посудину – ні з чим, – пояснила мені ельфійка.
– Я вже звикла до образливого прізвиська «монстр», але з паразитом кардинально не згодна, – роздратовано пирхнула пляма. – Ви просто не розумієте, яка колосальна користь від мене. Та я справжній рятівник цього дому спокуси!
Дівчата не надто перейнялися такою героїчністю монстра, а от мені взагалі було по цимбалах. Оніміння вже підкочувало до рук, тож я мусила поспішати.
– Ближче до справи. Чого хочеш і що пропонуєш?
– От такий підхід я розумію, – задоволено відгукнулась пляма. – А то колишня власниця дому все знищити мене намагалася, чаклунів та відьом викликала, але забула, що в неї мозок з горіхове зерня, тож зі мною не порівняти.
Я замислилася чи взагалі у ляпки був мозок. Судячи з її тіла…
– А де? – зацікавилась я.
– Всюди, – одразу відповіла вона, наче прочитала мої думки. – Один суцільний мозок – уявляєш? Не раджу навіть пробувати мене перехитрити, бо тоді говорити вже не будемо, одразу домовину підшукувати прийдеться.
– А поки що ми лишень балакаємо. Це вже починає мене дратувати, – збрехала я, бо страх зсередини трусив, оніміння надто швидко поширювалося, а я власна магія не відгукувалась.
І чому я одразу не перевірила ті кляті двері на магічний захист? Вирішила силою протаранити, ледве лоба не розбила.
– Перепрошую. Настільки довго не мала цікавого співбесідника, що язик за зубами не тримається, – посміхнулася ляпка. – Отже, я хочу окрему кімнату для себе – ця мене цілком влаштовує – захист, ситне харчування залишковими еманаціями магії і живу жертву щотижня.
Дівчата зойкнули.
– Жертву? – німфа одразу згадала про пилочку, яку зараз знову тримала поперед себе, наче зброю.
– Я не пишаюсь цим, але не треба забувати, що я – хижак, і тому маю певні потреби, – пояснила пляма. – Специфічні.
– І що мені з того буде?
– Допоможу позбавитися дії захисного закляття.
– Ми самі знайдемо антидот, – запропонувала Альміра.
– Запросимо якогось цілителя, щоб допоміг, – підтримала її Вольга.
– Що? – глипнула на мене німфа, коли я перевела на неї погляд. – Як на мене, то своє чудовисько завжди краще, ніж кровожерливий монстр над головою. Тож я теж допоможу вас рятувати, пані.
– Та невже? – не повірила я.
– Хоча б заважати не буду, – буркнула Анасія, що вже більше нагадувало правду, ніж її обіцянка порятунку.
– Ви не встигнете, – пирхнула пляма. – Вона сконає скоріше, ніж ви знайдете кристал для зв’язку з цілителем.
– Чому я маю тобі вірити? – примружилась я.
– А чому не маєш?
– Тому що ти монстр?
– Тебе теж не принцесою, а чудовиськом називають, – гимикнула пляма.
– Логічно, – буркнула я і зирнула на куртизанок, ті одразу ж опустили голови, наче відчували за собою провину. – Підберемо тобі кімнату десь деінде, щоб твої специфічні потреби не заважали працівникам та пожильцям.
– Яким пожильцям?
– А ти не чула? Я кардинально змінюю цей бізнес, тепер ніякого дому спокуси – таверна, де можна ситно поїсти, гарно провести час і навіть залишитися з ночівлею на декілька днів. Розважальну програму ще не продумала, але впевнена – не забарюсь.
– Цікаво, – оцінила ляпка.
– То як тобі підвал? Темно, тихо, затишно.
– Хочеш позбутися мене? – загрозливо блиснула очима монстр. – Ще б цвинтар запропонувала.
– А ти погодилась би?
– Пф-ф!
– Слухай, я хочу щоб мій бізнес був успішним, а ти ситою. Розумієш взаємозв’язок?
– Ні.
– А ще казала, що вся – суцільний мозок, – закотила очі я. Голова – єдине, що я зараз відчувала. – Ніхто не погодиться винаймати житло там, де смертельна небезпека чатує прямо на стелі.
– Я можу рухатись по будь-яких поверхнях.
– Тим більше.
– Гаразд, нехай буде підвал. Але щоб затишний і з бібліотекою!
– Ти ще й книгами харчуєшся? – витріщилась на неї я.
– Взагалі-то я їх читаю, – чомусь засоромилась пляма. – Люблю історії про печери пристрасті та довгі нефритові жезли.
– Збочення якесь, – пирхнула я.
– Чого одразу збочення? – раптом пішла у захист Альміра. – Ми теж читаємо у вільний від роботи час, ці романи – рятують життя!
– Чомусь я навіть не дивуюся.
– Ти просто нічого не тямиш у якісній літературі, – заявила монстр. – Хоча й маєш такий природній гарний колір тіла.
– Дякую. Отже, житло, захист та їжу я тобі забезпечу. Після невдалого бізнесу Буелії-покійниці потрібних тобі еманацій тут стільки, що обжертися можна буде. Головне, щоб ти не чіпала моїх працівників та пожильців. Зможеш?
– Ображаєш. Я може і хижак, але вихована і розумна істота!
А так на перший погляд і не скажеш…
– Залишилося домовитися стосовно жертв.
– Відгодованих не потребую, хоча б щоб не смерділи, – одразу попередила пляма. – В мене чутливий нюх.
– Згодна згодовувати тобі ворогів раз на місяць.
– Мова йшла про раз на тиждень! – обурилась монстр.
– Раз на місяць і я особисто знайду тобі найкращі романи в улюбленому жанрі. А якщо захочеш, то ще з десяток напишу.
– Знаєшся на пристрасті?
– Вмію чесати язиком.
– Язик не бере участі у створенні цих шедеврів! – закотила очі пляма.
– Ти будеш здивована моїй винахідливості. Ну то що?
Монстр замислилася. А дівчата раптом сполошилися, хоча до цього моменту були випадковими свідками.
– Це справжнє шаленство!
– Не треба погоджуватися!
– Ні! – почали горлати вони.
– Згодна. А ти?
– Згодна, – кивнула я. – Вдаримо по руках? Ой, я забула, що в тебе їх немає.
– І про те, що вже не можеш власними рухати.
– Звідки знаєш?
– Я відчуваю магію.
– Якщо ми домовилися, то я чекаю, коли ти позбавиш мене наслідків цього клятого закляття. Що робитимеш?
– Відсмокчу, – упевнено відповіла пляма і раптом я злякалася.
– Ми ще не настільки близько знайомі!