Десь на краю дрімучого лісу, поблизу сільського кладовища, стоїть маленька хатинка. Щовечора у віконці загоряється вогник та лунає колискова – то бабця онука присипає й казки оповідає.
Та невже упирі, потопельники чи мерці, про яких вона розповідає, то лише вигадка старої знахарки? А може насправді колишні волхви не зникли, і старі боги можуть допомогти людям в боротьбі з нечестю?
Ніхто не скаже, що з тих розповідей є вигадкою, а що - правдою, але щовечора малий, затамувавши подих, слухає казки старого лісу.

Через трагічні родинні обставини Ганна забрала до себе дітей названої сестри. Події, що потім відбулись, змусили жінку скористатись своїм чорним секретом, аби здолати давнього ворога, якого Ганна вважала померлим.

Так сталось, що ми з подругою потрапили до іншого світу саме тоді, коли місцевий король влаштував Тижневе Свято, щоб його син обрав наречену.
Нам би сидіти тихо й шукати шлях додому, але моя подруга Марго не лише закохалась у спадкоємця престолу і приймає участь у відборі; у неї раптово з’явились магічні сили.
Проте не все так добре, як хотілось би. Одна за одною зникають претендентки на руку і серце принца, а потім їх знаходять із амнезією та магічно спустошених. Що й казати, скандал світового рівня!
Чи може щось бути гірше? Виявляється, так! Бо саме нас із подругою Голова Королівської служби безпеки підозрює у цих нападах. Щоб врятувати колежанку, яка може стати наступною жертвою, та довести нашу із нею непричетність до цієї справи, я вирішила знайти справжнього злодія.